《Tuttifrutti》歌词

[00:00:00] Tuttifrutti (蜜饯百果) - Phoenix (凤凰)

[00:00:17] //

[00:00:17] Tell me tell me tell me

[00:00:18] 告诉我 告诉我 告诉我

[00:00:18] What you're after

[00:00:21] 你到底在追寻什么

[00:00:21] Rush it rush it rush it

[00:00:23] 来也匆匆去也匆匆

[00:00:23] Who'd you root for

[00:00:25] 你在为谁神魂颠倒

[00:00:25] You sounded so excited

[00:00:27] 你看起来如此兴奋

[00:00:27] What just happened

[00:00:29] 到底怎么了

[00:00:29] If only boys around you

[00:00:31] 如果只要有男孩在身边打转

[00:00:31] Would let you listen

[00:00:33] 你就变得乖巧听话

[00:00:33] Don't tell the broken hearted

[00:00:35] 那就别向我吐苦水

[00:00:35] That's what you get

[00:00:37] 你是自食其果

[00:00:37] I like the girls around you

[00:00:40] 我很欣赏你的闺蜜们

[00:00:40] But you went missing

[00:00:42] 但你却不见了踪影

[00:00:42] D'you send the letter for the next tuition

[00:00:46] 你留下纸条 告诉我你要去散心

[00:00:46] Found the reason

[00:00:47] 我终于明白了

[00:00:47] You've been tossed around

[00:00:48] 你被绝情抛弃

[00:00:48] I'm right behind you

[00:00:50] 没关系 我永远是你的依靠

[00:00:50] Smash the castle down delete it

[00:00:55] 忘掉那段痛苦的恋情 将它从记忆中删除

[00:00:55] Tuttifrutti it's all on me

[00:00:59] 幸福甜蜜 只有我能给你

[00:00:59] Wreck the spectacle you live in

[00:01:03] 浇灭你虚无飘渺的幻想吧

[00:01:03] Broken glass and porcelain

[00:01:07] 踩着往事的残渣碎片

[00:01:07] We'll be trashing motels

[00:01:11] 我们会踏上新的旅程

[00:01:11] Tuttifrutti it's all for free

[00:01:16] 幸福甜蜜 不用煞费苦心

[00:01:16] Sell the gold silverware

[00:01:20] 忘掉曾经的光彩夺目

[00:01:20] Burn the rest and melt with me

[00:01:40] 燃起你的激情 和我一起沉醉在甜蜜中

[00:01:40] Show me show me show me

[00:01:41] 让我看到 让我看到 让我看到

[00:01:41] Tears or laughter

[00:01:44] 你的欢笑或泪水

[00:01:44] Don't hide it hide it hide it

[00:01:45] 不必苦苦隐藏 不必苦苦隐藏

[00:01:45] It's too sinister

[00:01:48] 这种感觉让人惴惴不安

[00:01:48] Come buy a ticket

[00:01:49] 来买张票吧

[00:01:49] To your next vacation

[00:01:52] 开始下一段旅程

[00:01:52] There's only one around you

[00:01:54] 只有我还陪在你身边

[00:01:54] That does the stitching

[00:01:56] 为你治愈心伤

[00:01:56] So call me call me call me

[00:01:58] 所以呼唤我吧 呼唤我吧 呼唤我吧

[00:01:58] Back if you wait

[00:02:00] 只要你愿意等 我会立刻回到你身边

[00:02:00] Forget the mess behind you

[00:02:02] 将糟糕的过往抛至身后

[00:02:02] Forgot the lesson

[00:02:04] 忘记惨痛的经历

[00:02:04] Stop what d'you do with your lifetime

[00:02:09] 别再一味折磨自己 为你的余生做些打算

[00:02:09] It's only protocol

[00:02:10] 列个大纲就行

[00:02:10] If I can do it you can do it

[00:02:13] 看看我们能否按计划走下去

[00:02:13] Smash the castle down delete it

[00:02:17] 忘掉那段痛苦的恋情 将它从记忆中删除

[00:02:17] Tuttifrutti it's all on me

[00:02:21] 幸福甜蜜 只有我能给你

[00:02:21] Wreck the spectacle you live in

[00:02:26] 浇灭你虚无飘渺的幻想吧

[00:02:26] Broken glass and porcelain

[00:02:30] 踩着往事的残渣碎片

[00:02:30] We'll be trashing motels

[00:02:34] 我们会踏上新的旅程

[00:02:34] Tuttifrutti it's all for free

[00:02:38] 幸福甜蜜 不用煞费苦心

[00:02:38] Sell the gold silverware

[00:02:42] 忘掉曾经的光彩夺目

[00:02:42] Burn the rest if I can't fit in

[00:02:46] 若我无法适应这段恋情 请将你的过往清除干净

[00:02:46] Your numero uno ready for the win

[00:02:50] 你就是这段爱情的主导 胜券在握

[00:02:50] Ready to fool everyone in the end

[00:02:55] 准备在最后 让每个人感到自愧不如

[00:02:55] We'll be trashing motels

[00:02:59] 我们会踏上新的旅程

[00:02:59] Tuttifrutti melt with me

[00:03:04] 和我一起 沉醉在甜蜜中