《ON AND ON 09》歌词

[00:00:00] ON AND ON 09 - 福山雅治 (ふくやま まさはる)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词∶福山雅治

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲∶福山雅治

[00:00:40] //

[00:00:40] 君に出逢うのさ

[00:00:43] 与你相逢的事

[00:00:43] それはわかっているから

[00:00:48] 我知道那个

[00:00:48] 何もためらうことはない

[00:00:55] 也没有什么好犹豫的事情

[00:00:55] そうさときめきを

[00:00:59] 就那样感觉到了

[00:00:59] 痛いほど感じたまま

[00:01:03] 刺痛的心跳

[00:01:03] すぐに走り出そう

[00:01:21] 马上出发吧

[00:01:21] どこまでも追いかけて

[00:01:25] 无论到哪里 我都会一直追逐

[00:01:25] いつも爱をさがしてる

[00:01:29] 总是寻找着爱

[00:01:29] どこまでも振り向かず

[00:01:33] 无论到哪里都不回头

[00:01:33] いつも君をさがしてる

[00:01:40] 总是寻找着你

[00:01:40] 君が待っている

[00:01:43] 我在等待着你

[00:01:43] それは地図にない世界

[00:01:48] 那是地图上没有的世界

[00:01:48] ずっと憧れ続けてた

[00:01:55] 我一直继续憧憬着

[00:01:55] そうさ朝焼けに

[00:01:59] 对了 在朝霞中

[00:01:59] 辉く空の向こうへ

[00:02:03] 去往散发光芒的天空的彼岸

[00:02:03] 仆は走り出そう

[00:02:21] 我出发了

[00:02:21] どこまでも追いかけて

[00:02:25] 无论到哪里 我都会一直追逐

[00:02:25] きっと爱をつかまえる

[00:02:29] 一定会寻找到爱

[00:02:29] どこまでも振り向かず

[00:02:32] 无论到哪里都不回头

[00:02:32] きっと君をつかまえる

[00:02:36] 一定会抓住你

[00:02:36] 追いかけて

[00:02:40] 追逐着

[00:02:40] 热いこの胸が

[00:02:47] 直到这颗热情的心

[00:02:47] いつか君に届くまで

[00:02:52] 在何时传达给你为止

[00:02:52] もっと强く もっともっと强く

[00:03:55] 变得更加强大 更加的强大

[00:03:55] どこまでも追いかけて

[00:03:59] 无论到哪里 我都会一直追逐

[00:03:59] いつも爱をさがしてる

[00:04:03] 总是寻找着爱

[00:04:03] どこまでも振り向かず

[00:04:07] 无论到哪里都不回头

[00:04:07] いつも君をさがしてる

[00:04:11] 总是寻找着你

[00:04:11] どこまでも追いかけて

[00:04:15] 无论到哪里 我都会一直追逐

[00:04:15] きっと爱をつかまえる

[00:04:19] 一定会寻找到爱

[00:04:19] どこまでも振り向かず

[00:04:23] 无论到哪里都不回头

[00:04:23] きっと君をつかまえる

[00:04:26] 一定会抓住你

[00:04:26] 追いかけて　つかまえる

[00:04:31] 追逐着 抓住你