《Yesterday (feat. Bebe Rexha)》歌词

[00:00:00] Yesterday (昨天) - David Guetta (大卫.格塔)/Bebe Rexha

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] Black cars black days

[00:00:05] 黑色的车 黑色的天

[00:00:05] Rain drops on my window pane

[00:00:09] 雨水打在我窗户玻璃上

[00:00:09] Street lights street life

[00:00:13] 路灯 街头人生

[00:00:13] Hot blood burning in my veins

[00:00:16] 像是血液在血管炙热迸燃

[00:00:16] History won't drag me down

[00:00:19] 过去已成历史 不会将我击垮

[00:00:19] I say no no no I say no no no

[00:00:24] 我说不 不会的

[00:00:24] It's buried 6 feet underground

[00:00:27] 掩埋在地底

[00:00:27] Let it go go go let it go

[00:00:33] 任它去吧 放手任它吧

[00:00:33] Hey hey what you say

[00:00:35] 嘿 你说什么

[00:00:35] I've got no use for yesterday

[00:00:37] 我并不喜欢过去

[00:00:37] I'm gonna live

[00:00:38] 我要活着

[00:00:38] I'm gonna love right now

[00:00:41] 我要更爱当下

[00:00:41] And if tomorrow never comes

[00:00:42] 如果明天不可期盼

[00:00:42] I'm gonna stay forever young

[00:00:44] 我要永远那么年轻

[00:00:44] These lungs of mine were

[00:00:45] 我会用尽力气

[00:00:45] Made to scream and shout

[00:00:48] 放声大喊 嘶声力竭

[00:00:48] I said hey hey what you say

[00:00:50] 我说 嘿 你说什么

[00:00:50] It seems like trouble's on the way

[00:00:52] 生活总是要与麻烦事纠缠

[00:00:52] I'm gonna live

[00:00:53] 我要活着

[00:00:53] I'm gonna love right now

[00:00:55] 我要更爱当下

[00:00:55] It's singing oh oh oh oh

[00:00:59] 你一直唱着

[00:00:59] I said hey hey what you say

[00:01:01] 我说 嘿 你说什么

[00:01:01] I've got no use for yesterday

[00:01:04] 我并不喜欢过去

[00:01:04] I got no I got no I got no

[00:01:09] 我并不 并不喜欢

[00:01:09] I've got no use for yesterday

[00:01:12] 我并不喜欢过去

[00:01:12] I got no I got no I got no

[00:01:16] 我并不 并不喜欢

[00:01:16] I've got no use for yesterday

[00:01:41] 我并不喜欢过去

[00:01:41] Tonight I've got a new life

[00:01:44] 我要寻找灵感

[00:01:44] I gotta get right and get it moving

[00:01:48] 我要做正确的选择 继续向前

[00:01:48] White lights let me snowblind

[00:01:51] 白日光让我盲目看不清

[00:01:51] But I know this time

[00:01:53] 但这一次我知道

[00:01:53] I'mma see right through it

[00:01:56] 我能看清一切

[00:01:56] History won't drag me down

[00:01:59] 过去已成历史 不会将我击垮

[00:01:59] I say no no no I say no no no

[00:02:03] 我说不 不会的

[00:02:03] It's buried 6 feet underground

[00:02:06] 掩埋在地底

[00:02:06] Let it go go go let it go

[00:02:11] 任它去吧 放手任它吧

[00:02:11] Hey hey what you say

[00:02:12] 嘿 你说什么

[00:02:12] I've got no use for yesterday

[00:02:14] 我并不喜欢过去

[00:02:14] I'm gonna live

[00:02:15] 我要活着

[00:02:15] I'm gonna love right now

[00:02:18] 我要更爱当下

[00:02:18] And if tomorrow never comes

[00:02:20] 如果明天不可期盼

[00:02:20] I'm gonna stay forever young

[00:02:22] 我要永远那么年轻

[00:02:22] These lungs of mine were

[00:02:23] 我会用尽力气

[00:02:23] Made to scream and shout

[00:02:25] 放声大喊 嘶声力竭

[00:02:25] I said hey hey

[00:02:27] 我说 嘿 你说什么

[00:02:27] What you say

[00:02:27] 你说什么

[00:02:27] It seems like trouble's on the way

[00:02:29] 生活总是要与麻烦事纠缠

[00:02:29] I'm gonna live

[00:02:30] 我要活着

[00:02:30] I'm gonna love right now

[00:02:32] 我要更爱当下

[00:02:32] It's singing oh oh oh oh

[00:02:36] 你一直唱着

[00:02:36] I said hey hey what you say

[00:02:39] 我说 嘿 你说什么

[00:02:39] I've got no use for yesterday

[00:02:44] 我并不喜欢过去

[00:02:44] I got no I got no I got no

[00:02:48] 我并不 并不喜欢

[00:02:48] I've got no use for yesterday

[00:02:51] 我并不喜欢过去

[00:02:51] I got no I got no I got no

[00:02:56] 我并不 并不喜欢

[00:02:56] I've got no use for yesterday

[00:03:01] 我并不喜欢过去