《The First Taste》歌词

[00:00:00] The First Taste - Fiona Apple (费安娜·苹果)

[00:00:01] //

[00:00:01] I lie in an early bed thinking late thoughts

[00:00:11] 我睡得很早 想着最近的心事

[00:00:11] Waiting for the black to replace my blue

[00:00:22] 等着黑夜驱走我的悲伤

[00:00:22] I do not struggle in your web because it was my aim to get caught

[00:00:30] 被你纠缠我并不难受 因为我情愿被你束缚

[00:00:30] But daddy longlegs I feel that I'm finally growing weary

[00:00:36] 但是 长腿叔叔 我感觉我终于累了

[00:00:36] Of waiting to be consumed by you

[00:00:40] 我一点一点被你消耗殆尽

[00:00:40] Give me the first taste

[00:00:47] 给我最初的体验

[00:00:47] Let it begin heaven cannot wait forever

[00:00:52] 开始吧 世界上没有永远的天堂

[00:00:52] Darling just start the chase

[00:01:00] 亲爱的 让我们开始追逐

[00:01:00] I'll let you win but you must make the endeavor

[00:01:11] 我会让你赢的 但是你必须付出努力

[00:01:11] Oh your love give me a heart contusion

[00:01:22] 你的爱让我的心受了伤

[00:01:22] Adagio breezes fill my skin with sudden red

[00:01:31] 柔板乐曲让我陶醉 使我的脸突然有了红晕

[00:01:31] Your hungry flirt borders intrusion

[00:01:43] 你的渴望和越界的举动让我沉醉

[00:01:43] And I'm building memories on things we have not said

[00:01:52] 我沉迷于你未说出口的话

[00:01:52] Full is not heavy as empty not nearly my love

[00:01:57] 圆满的爱不是我要的

[00:01:57] Not nearly my love not nearly

[00:02:05] 不是我要的

[00:02:05] Give me the first taste

[00:02:10] 给我爱的初体验

[00:02:10] Let it begin heaven cannot wait forever

[00:02:20] 让它开始 世界上没有永远的天堂

[00:02:20] Darling just start the chase

[00:02:28] 亲爱的 让我们开始追逐

[00:02:28] I'll let you win but you must make the endeavor

[00:02:34] 我会让你赢的 但是你必须付出努力

[00:02:34] The first taste

[00:02:42] 爱的初体验

[00:02:42] Let it begin heaven cannot wait forever

[00:02:47] 让它开始吧 世界上没有永远的天堂

[00:02:47] Start the chase I'll let you win

[00:02:58] 让我们开始追逐 我会让你赢的

[00:02:58] But you must make the endeavor

[00:03:03] 但是你必须付出努力