《Name(Album Version)》歌词

[00:00:00] Name (Album Version) - The Goo Goo Dolls (咕咕玩偶)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：The Goo Goo Dolls

[00:00:26] 即使此刻早已与我擦肩而过

[00:00:26] And even though the moment passed me by

[00:00:31] 我却无法回头

[00:00:31] I still can't turn away

[00:00:39] 从没想过会将所有的梦想遗落

[00:00:39] Cuz all the dreams you never thought you'd lose

[00:00:44] 丢弃在路途上

[00:00:44] Got tossed along the way

[00:00:52] 那些从不打算发出的信件

[00:00:52] And letters that you never meant to send

[00:00:57] 丢失散尽

[00:00:57] Got lost or thrown away

[00:01:05] 现在我们已然长大 孤身一人

[00:01:05] And now we're grown up orphans

[00:01:08] 不曾知道他们的名字

[00:01:08] And never knew their names

[00:01:11] 我们不属于任何人

[00:01:11] We don't belong to no one

[00:01:14] 太遗憾了

[00:01:14] That's a shame

[00:01:18] 但你仍可以躲在我身边

[00:01:18] But you could hide beside me

[00:01:21] 哪怕就一会儿

[00:01:21] Maybe for a while

[00:01:24] 我不会把你的名字告诉任何人

[00:01:24] And I won't tell no one your name

[00:01:30] 绝对不告诉他们

[00:01:30] And I won't tell 'em your name

[00:01:45] 所受的伤痕是你永不会丢失的纪念品

[00:01:45] And scars are souvenirs you never lose

[00:01:50] 过去还未走远

[00:01:50] The past is never far

[00:01:58] 你曾经迷失在过去吗

[00:01:58] Did you lose yourself somewhere out there

[00:02:03] 你曾经是一颗闪耀的星星吗

[00:02:03] Did you get to be a star

[00:02:11] 你难道不会感到悲伤

[00:02:11] And don't it make you sad to know that life

[00:02:16] 生命的本质不仅仅是了解自己

[00:02:16] Is more than who we are

[00:02:24] 我们成长的太快

[00:02:24] We grew up way too fast

[00:02:27] 而现在什么也不值得去相信

[00:02:27] And now there's nothing to believe

[00:02:30] 曾经的一切也都是历史

[00:02:30] And reruns all become our history

[00:02:37] 疲惫的收音机重复播放着疲惫的歌曲

[00:02:37] A tired song keeps playing on a tired radio

[00:02:43] 我不会把你的名字告诉任何人

[00:02:43] And I won't tell no one your name

[00:02:50] 绝对不告诉他们

[00:02:50] And I won't tell 'em your name

[00:02:57] 绝对不告诉他们

[00:02:57] I won't tell em' your name

[00:02:59] //

[00:02:59] Oooh oooh oooh

[00:03:10] 绝对不告诉他们

[00:03:10] I won't tell em' your name

[00:03:18] //

[00:03:18] Ow

[00:03:58] 我每时每刻都在想你

[00:03:58] I think about you all the time

[00:04:02] 但我不需要你也这样做

[00:04:02] But I don't need the same

[00:04:10] 如果你在的地方太过孤独

[00:04:10] It's lonely where you are

[00:04:13] 回来吧

[00:04:13] Come back down

[00:04:18] 绝对不告诉他们 你的名字