《漫长离别后(Quartet Version)》歌词

[00:00:01] 漫长离别后(Quartet Version) - 申升勋

[00:00:18]

[00:00:18] 그대는 오늘도 내 맘속에

[00:00:25] 今天你又在我的心里

[00:00:25] 슬픈 그림을 그려주려고

[00:00:33] 试图画着悲伤的画

[00:00:33] 소리없이 다가와

[00:00:36] 无声地靠近

[00:00:36] 나의 눈물로 색칠을 하네

[00:00:40] 用我的泪水为画上色

[00:00:40] 나에게만 보여주려고

[00:00:47] 只给我看

[00:00:47] 그대는 오늘도 내 귓가에

[00:00:54] 今天你又在我的耳边

[00:00:54] 슬픈 노래를 들려주려고

[00:01:02] 让我听悲伤的歌曲

[00:01:02] 래디오 음악속에

[00:01:05] 收音机的音乐里

[00:01:05] 남의 목소릴 빌려부르나

[00:01:09] 借别人的声音哼唱着

[00:01:09] 나 혼자만 들어보라고

[00:01:16] 让我独自一人倾听

[00:01:16] 먼 그리움의 끝에서

[00:01:20] 在远远的思念尽头

[00:01:20] 난 길들어가고 있어

[00:01:23] 我正走进去

[00:01:23] 너를 사랑했던 기억만을

[00:01:27] 把爱过你的记忆

[00:01:27] 간직한 채로

[00:01:31] 珍藏起来

[00:01:31] 넌 나를 잊었겠지만

[00:01:34] 虽然你会把我忘记

[00:01:34] 난 기다리는지 몰라

[00:01:38] 我可能还是会等你

[00:01:38] 너의 이별이 나의 사랑을

[00:01:41] 你的离别 我的爱

[00:01:41] 다시 찾을 때까지

[00:01:48] 直到寻找到的时候为止

[00:01:48] 언젠가 오랜 이별뒤에

[00:01:54] 总有一天 离别很久以后

[00:01:54] 잊혀진 나의 이름이

[00:01:58] 已经被遗忘的我的名字

[00:01:58] 너의 맘 속에 되살아날 때

[00:02:02] 会有在你心里又复苏的那天

[00:02:02] 아직도 너를 기다리는

[00:02:08] 至今仍等待着你

[00:02:08] 나에게 다시 돌아와

[00:02:12] 请再回到我身边吧

[00:02:12] 나의 눈물이 널 지우기 전에

[00:02:46] 在我的眼泪把你抹去之前

[00:02:46] 먼 그리움의 끝에서

[00:02:49] 在远远的思念尽头

[00:02:49] 난 길들어가고 있어

[00:02:52] 我正走进去

[00:02:52] 너를 사랑했던 기억만을

[00:02:56] 把爱过你的记忆

[00:02:56] 간직한 채로

[00:03:00] 珍藏起来

[00:03:00] 넌 나를 잊었겠지만

[00:03:04] 虽然你会把我忘记

[00:03:04] 난 기다리는지 몰라

[00:03:07] 我可能还是会等你

[00:03:07] 너의 이별이 나의 사랑을

[00:03:11] 你的离别 我的爱

[00:03:11] 다시 찾을 때까지

[00:03:17] 直到寻找到的时候为止

[00:03:17] 언젠가 오랜 이별 뒤에

[00:03:23] 总有一天 离别很久以后

[00:03:23] 잊혀진 나의 이름이

[00:03:27] 已经被忘记的我的名字

[00:03:27] 너의 맘 속에 되살아날 때

[00:03:31] 会有在你心里又复苏的那天

[00:03:31] 아직도 너를 기다리는

[00:03:37] 至今仍等待着你

[00:03:37] 나에게 다시 돌아와

[00:03:42] 请再回到我身边吧

[00:03:42] 나의 눈물이 널 지우기 전에

[00:03:50] 在我的眼泪把你抹去之前