《Hopes & Fears》歌词

[00:00:00] Hopes & Fears (Radio Edit) - Will Young (威尔·杨)

[00:00:06] //

[00:00:06] Look at what you do to me

[00:00:10] 看看你都对我做了什么

[00:00:10] I don't know who I'm becoming

[00:00:13] 亲爱的 我不知道我会变成什么样

[00:00:13] Baby it's so likely no good

[00:00:17] 我们的状况看起来非常糟糕

[00:00:17] You don't take care of me like you should

[00:00:23] 你没有尽到责任好好照看我

[00:00:23] Look at what you do to me

[00:00:27] 看看你都对我做了什么

[00:00:27] I don't know who I'm becoming

[00:00:30] 我不知道我会变成什么样

[00:00:30] Someones gotta help me out

[00:00:34] 希望有人赶紧来拯救我

[00:00:34] I'm losing my mind without a doubt

[00:00:38] 毫无疑问 我正逐渐丧失理智

[00:00:38] If you could she'd a little light on

[00:00:43] 假如你能够给我留下一点光亮

[00:00:43] No matter how far away

[00:00:46] 不管你离我多远

[00:00:46] Baby baby she'd a little light on

[00:00:51] 宝贝 就请给我留下一丝光亮吧

[00:00:51] No matter how far away

[00:00:55] 不管你去了哪里

[00:00:55] Hopes and fears

[00:00:59] 因为希望和畏惧终究会让我们重聚

[00:00:59] Bring us all to tears

[00:01:03] 热泪盈眶

[00:01:03] Baby this will tear us apart

[00:01:07] 但是亲爱的 你这样下去只会让我们分离

[00:01:07] I don't even know what you want

[00:01:14] 我甚至不知道你到底想要什么

[00:01:14] There ain't no way of knowing

[00:01:18] 我不知道如何知晓你的内心

[00:01:18] If we are coming or going

[00:01:21] 我也不知道我们的未来何去何从

[00:01:21] You just do what you want

[00:01:26] 你只顾着做你想要的事情

[00:01:26] Just as long as I don't rock the boat

[00:01:31] 只要我不做出任何傻事造成危机 你就不管不问

[00:01:31] There ain't no way of knowing

[00:01:35] 我对你的想法一无所知

[00:01:35] If we are coming or going

[00:01:38] 也不知道我们何去何从

[00:01:38] Telling me what I want to hear

[00:01:42] 就讲些我想知道的事情吧

[00:01:42] Why do hide your hopes and fears

[00:01:47] 为何你要隐藏起你内心的希望和恐惧

[00:01:47] If you could she'd a little light on

[00:01:51] 哪怕你就给我留下一点希望

[00:01:51] No matter how far away

[00:01:55] 不管你到了那里

[00:01:55] Baby baby she'd a little light on

[00:01:59] 因为如果你给我留下了一丝光亮

[00:01:59] No matter how far away

[00:02:03] 不管你是在多远的地方

[00:02:03] Hopes and fears

[00:02:07] 我们内心的希望和恐惧都会让我们重聚

[00:02:07] Bring us all to tears

[00:02:11] 热泪盈眶

[00:02:11] Baby this will tear us apart

[00:02:15] 但是亲爱的 现在的你只会让我们分离

[00:02:15] I don't even know what you want

[00:02:20] 我甚至不知道你到底想要什么

[00:02:20] My hopes and fears

[00:02:23] 希望和恐惧会让我们重聚

[00:02:23] Bring us all to tears

[00:02:28] 热泪盈眶

[00:02:28] They'll bring us to our knees

[00:02:31] 坚定地在一起

[00:02:31] So baby won't you please

[00:02:35] 所以宝贝儿 为什么不放松心情

[00:02:35] Let go let go

[00:02:39] 走 走

[00:02:39] Let go let go

[00:02:43] 走 走

[00:02:43] You know you got your my

[00:02:47] 你知道你有我的

[00:02:47] Bringing me down

[00:02:50] 带我下来

[00:02:50] Bring you to your tears

[00:02:53] 热泪盈眶

[00:02:53] Baby this will tear us apart

[00:02:57] 亲爱的 现在的你只会让我们分离

[00:02:57] I don't even know what you want what you want

[00:03:01] 我甚至不知道你到底想要什么

[00:03:01] My hopes and fears

[00:03:05] 希望和畏惧会让我们重聚

[00:03:05] Bring us all to tears

[00:03:09] 热泪盈眶

[00:03:09] They'll bring us to our knees

[00:03:13] 坚定地在一起

[00:03:13] Tearing us apart with your lies

[00:03:17] 你的掩饰只会让我们分离

[00:03:17] Let go

[00:03:22] 尽情的释放你的情感