《I’m Coming Home》歌词

[00:00:03] I'm Coming Home - Lionel Richie

[00:00:12] Looking back

[00:00:15] 回首往事

[00:00:15] I can see the things

[00:00:17] 我能看见

[00:00:17] I should'a done could'a done

[00:00:22] 我应该做的和能做到的

[00:00:22] I see so much of my life

[00:00:25] 看到生活如此多的事

[00:00:25] I let go by

[00:00:28] 忘记它

[00:00:28] But when you're young

[00:00:30] 但当你年轻时

[00:00:30] All you know how to do is wrong

[00:00:34] 你只知道做错事

[00:00:34] Life can play tricks sometimes

[00:00:35] 生活有时欺骗了大家

[00:00:35] You know

[00:00:37] 你知道

[00:00:37] You think you got everything

[00:00:39] 你认为你得到了一切

[00:00:39] When you got nothing at all

[00:00:43] 当你一无所得的时候

[00:00:43] The only way you know

[00:00:46] 你只知道

[00:00:46] Where you're going

[00:00:48] 你该去哪里

[00:00:48] You gotta take a fall

[00:00:51] 你有低谷期

[00:00:51] You've got to lose it all

[00:00:55] 失去一切

[00:00:55] I've been through love

[00:00:58] 我曾经历过爱情

[00:00:58] (I'm coming home)

[00:01:01] 我回家了

[00:01:01] I've been through some pain i know

[00:01:04] 我曾经历过伤痛

[00:01:04] (I'm coming home)

[00:01:06] 我回家了

[00:01:06] Changes in my life

[00:01:10] 我生活中的这些改变

[00:01:10] (I'm coming home)

[00:01:12] 我回家了

[00:01:12] Now I know what's meaningful

[00:01:15] 现在我知道这很有意义

[00:01:15] (I'm coming home)

[00:01:21] 我回家了

[00:01:21] Looking back

[00:01:26] 回首往事

[00:01:26] I hear my family calling me

[00:01:32] 我听见家人在呼喊我

[00:01:32] All my friends and loves I let go by

[00:01:37] 所有的朋友和我爱的人，我错失过的

[00:01:37] They wanted me to stay

[00:01:40] 他们想我留下来

[00:01:40] But I was on a journey

[00:01:43] 但我当时在路上

[00:01:43] There are so many faces

[00:01:47] 这么多张脸

[00:01:47] There are so many stories I know

[00:01:53] 那么多故事

[00:01:53] But when I opened my

[00:01:54] 但当我睁开眼时

[00:01:54] Eyes I had to realise

[00:01:58] 我意识到

[00:01:58] There's only one place to go

[00:02:01] 只有一个地方我可以去

[00:02:01] This time I'm sure

[00:02:05] 这次我确定

[00:02:05] I've been through love

[00:02:09] 我曾经历过爱情

[00:02:09] (I'm coming home)

[00:02:10] 我回家了

[00:02:10] I've been through some

[00:02:12] 我曾经历过的

[00:02:12] Pain I know

[00:02:14] 痛苦

[00:02:14] (I'm coming home)

[00:02:16] 我回家了

[00:02:16] Changes in my life

[00:02:19] 生命中的改变

[00:02:19] (I'm coming home)

[00:02:21] 我回家了

[00:02:21] Now I know what's meaningful

[00:02:24] 现在我知道这很有意义

[00:02:24] (I'm coming home)

[00:02:26] 我回家了

[00:02:26] Through all the things

[00:02:28] 通过这些事

[00:02:28] That I've been through

[00:02:29] 我所经历过的

[00:02:29] There's only one thing left to do

[00:02:32] 这里只有一件事可做

[00:02:32] This time I'm gonna

[00:02:33] 这次

[00:02:33] Get it right (uh huh)

[00:02:39] 我将纠正它

[00:02:39] I've been through love

[00:02:42] 我曾经历过爱情

[00:02:42] (I'm coming home)

[00:02:44] 我回家了

[00:02:44] I I've been through

[00:02:45] 我，我曾经历过

[00:02:45] Some pain I know

[00:02:47] 痛苦

[00:02:47] (I'm coming home)

[00:02:49] 我回家了

[00:02:49] Changes in my life

[00:02:52] 生活中的改变

[00:02:52] (I'm coming home)

[00:02:55] 我回家了

[00:02:55] Now I know what's meaningful

[00:02:57] 现在我知道这很有意义

[00:02:57] (I'm coming home)

[00:02:59] 我回家了

[00:02:59] I've been through love

[00:03:03] 我曾经历过爱情

[00:03:03] (I'm coming home)

[00:03:05] 我回家了

[00:03:05] Pain I know

[00:03:08] 痛苦

[00:03:08] (I'm coming home)

[00:03:10] 我回家了

[00:03:10] Changes in my life

[00:03:13] 生命中的改变

[00:03:13] (I'm coming home)

[00:03:15] 我回家了

[00:03:15] Now I understand

[00:03:17] 现在我明白了

[00:03:17] What's meaningful

[00:03:18] 什么是有意义的

[00:03:18] (I'm coming home)

[00:03:20] 我回家了

[00:03:20] So much love (Love)

[00:03:23] 如此多的爱

[00:03:23] (I'm coming home)

[00:03:26] 我回家了

[00:03:26] Pain I know (Pain)

[00:03:29] 痛苦

[00:03:29] (I'm coming home)

[00:03:30] 我回家了

[00:03:30] I I've had some changes in my life

[00:03:34] 人生中，我曾有多次改变

[00:03:34] (I'm coming home)

[00:03:36] 我回家了

[00:03:36] Now I know what's meaningful

[00:03:39] 现在我知道什么是有意义的了

[00:03:39] (I'm coming home)

[00:03:41] 我回家了

[00:03:41] What's beautiful it's so beautiful

[00:03:54] 什么是美丽的，它是如此的美丽

[00:03:54] I'm coming home

[00:03:59] 我回家了

[00:03:59] (I'm coming home)

[00:04:03] 我回家了