《运命の双子》歌词

[00:00:00] 运命の双子 - Sound Horizon (サウンドホライズン)

[00:00:49] //

[00:00:49] 词：Revo

[00:01:38] //

[00:01:38] 曲：Revo

[00:02:28] //

[00:02:28] 二度と还らざる

[00:02:32] 一去不复返的

[00:02:32] 淡き少年の日々

[00:02:36] 淡淡的少年时代

[00:02:36] 翔る鸟は何処までも

[00:02:39] 那时相信 飞鸟能够

[00:02:39] 飞べると信じてた

[00:02:43] 飞到任何地方

[00:02:43] やがて振り返る

[00:02:47] 终于回忆起

[00:02:47] 淡き少女の日々

[00:02:50] 淡淡的少女时光

[00:02:50] 水に映る月を何时の日か

[00:02:54] 那时相信 总有一天

[00:02:54] 取れると信じてた

[00:02:58] 能捞到水面的月影

[00:02:58] 生まれた时から　一绪だった

[00:03:06] 从出生起 就一直在一起

[00:03:06] 优しい父と　美しい母と

[00:03:10] 和温柔的父亲 还有美丽的母亲在一起

[00:03:10] そんな日々が何时までも

[00:03:12] 那时相信 这样的日子

[00:03:12] 続いてゆくと信じてた

[00:03:16] 会一直持续到永远

[00:03:16] 运命に抗う者と

[00:03:19] 抗争着命运的人

[00:03:19] 运命を受け入れる者

[00:03:23] 和接受着命运的人

[00:03:23] 呜呼...运命を杀める者と

[00:03:27] 啊 弑杀命运的人

[00:03:27] 运命に捧げられる者

[00:03:31] 和为命运献身的人

[00:03:31] 野山を駈け廻った

[00:03:35] 在原野和群山中往复奔跑

[00:03:35] 流れる云追いかけて

[00:03:38] 追逐着流云

[00:03:38] 夕暮れに漂う匂いに

[00:03:42] 当黄昏的气息笼罩大地

[00:03:42] 二人は家路を竞った

[00:03:47] 我们开始在归途上竞跑

[00:03:47] 狡猾な蝎の影...

[00:03:52] 狡猾的蝎之影