《A Thousand Times a Day》歌词

[00:00:00] A Thousand Times a Day (Originally Performed by Patty Loveless) (Vocal Version) - Musical Creations Karaoke

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I gave up cigarettes

[00:00:18] 我戒了烟

[00:00:18] I haven't had to light one yet

[00:00:21] 我还没有点燃一支烟

[00:00:21] And it's been a year since I stopped

[00:00:29] 我已经停下来一年了

[00:00:29] The same goes for alcohol

[00:00:32] 酒也一样

[00:00:32] I don't touch the stuff at all

[00:00:36] 我根本不碰那种东西

[00:00:36] And I used to drink till I dropped

[00:00:43] 我曾经借酒消愁

[00:00:43] Those were tough this is easy

[00:00:50] 这很艰难这很容易

[00:00:50] And it feels so good to say

[00:00:57] 这样说感觉真好

[00:00:57] Forgetting you is not that hard to do

[00:01:04] 忘记你并不难做到

[00:01:04] I've done it a thousand times a day

[00:01:15] 我每天都要这样做一千次

[00:01:15] Friends said it'd take some time

[00:01:19] 朋友说需要一点时间

[00:01:19] To get you off my mind

[00:01:23] 忘记你

[00:01:23] They thought I'd never let you go

[00:01:26] 他们以为我永远不会放开你

[00:01:26] Oh I guess I proved them wrong

[00:01:33] 我想我证明了他们错了

[00:01:33] One more bad habit gone

[00:01:37] 又一个坏习惯消失了

[00:01:37] Just like the whiskey and the smokes

[00:01:44] 就像威士忌和香烟

[00:01:44] Those were tough this is easy

[00:01:51] 这很艰难这很容易

[00:01:51] I'm all right yeah I'm okay

[00:01:57] 我没事我很好

[00:01:57] Forgetting you is not that hard to do

[00:02:05] 忘记你并不难做到

[00:02:05] I've done it a thousand times a day

[00:02:41] 我每天都要这样做一千次

[00:02:41] I've given you up for good

[00:02:45] 我已经彻底放弃你

[00:02:45] Just like I said I would

[00:02:48] 就像我说的我会

[00:02:48] What do you do you walked away

[00:02:55] 你做了什么你离我而去

[00:02:55] Forgetting you is not that hard to do

[00:03:02] 忘记你并不难做到

[00:03:02] I've done it a thousand times a day

[00:03:08] 我每天都要这样做一千次

[00:03:08] Yes I've done it a thousand times a day

[00:03:13] 没错我每天都这样做一千次