《Heart of Glass》歌词

[00:00:00] Heart of Glass (玻璃心) - Home

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Once I had a love and it was a gas

[00:00:20] 曾经我有一份爱那是一种气体

[00:00:20] Soon turned out a had heart of glass

[00:00:24] 很快就变成了一颗冷酷无情的心

[00:00:24] It seemed like the real thing but I was so blind

[00:00:29] 这看起来是真的但我太盲目了

[00:00:29] Mucho mistrust love's gone behind

[00:00:35] 不信任爱已经抛在身后

[00:00:35] Once I had a love and it was divine

[00:00:40] 曾经我拥有一份无与伦比的爱

[00:00:40] Soon found out I was losing my mind

[00:00:44] 很快发现我失去了理智

[00:00:44] It seemed like the real thing but I was so blind

[00:00:49] 这看起来是真的但我太盲目了

[00:00:49] Mucho mistrust love's gone behind

[00:00:55] 不信任爱已经抛在身后

[00:00:55] In between

[00:00:57] 在这之间

[00:00:57] What I find is pleasing and I'm feeling fine

[00:01:01] 我觉得很开心我感觉很好

[00:01:01] Love is so confusing there's no peace of mind

[00:01:06] 爱情令人困惑让人无法安心

[00:01:06] If I fear I'm losing you it's just no good

[00:01:10] 如果我害怕失去你那就没有好处

[00:01:10] You teasing like you do

[00:01:21] 你像你一样取笑我

[00:01:21] Once I had a love and it was a gas

[00:01:25] 曾经我有一份爱那是一种气体

[00:01:25] Soon turned out had a heart of glass

[00:01:29] 很快就变成了一颗玻璃心

[00:01:29] It seemed like the real thing but I was so blind

[00:01:34] 这看起来是真的但我太盲目了

[00:01:34] Mistrust love's gone behind

[00:01:40] 不信任爱已经抛诸脑后

[00:01:40] Lost inside

[00:01:42] 内心迷失

[00:01:42] No wonderful a cruising of canel light

[00:01:47] 一点也不奇妙航行的船光

[00:01:47] I'm the one you're using please don't push me aside

[00:01:51] 我是你利用的那个人请别把我推开

[00:01:51] We coulda made it cruising yeah

[00:02:15] 我们可以尽情遨游

[00:02:15] Now you see what it gonna be

[00:02:17] 现在你知道会发生什么了吧

[00:02:17] Just have you party on TV

[00:02:19] 让你在电视上尽情狂欢

[00:02:19] 'Cause it maybe mourns with little clock

[00:02:21] 因为它也许会随着时间流逝而哀悼

[00:02:21] TV is on

[00:02:22] 电视开着

[00:02:22] Now is gone that you stage

[00:02:25] 现在你的舞台已经一去不复返

[00:02:25] What about even tought

[00:02:27] 那我的想法呢

[00:02:27] And even bob can be told stop

[00:02:29] 即使是鲍勃也会被人阻止

[00:02:29] 'Cause your won't stop

[00:02:30] 因为你不会止步

[00:02:30] Sun shine

[00:02:31] 阳光

[00:02:31] 'Cause it maybe mourns with little clock

[00:02:33] 因为它也许会随着时间流逝而哀悼

[00:02:33] And it off an now your weary

[00:02:36] 现在你厌倦了

[00:02:36] All the toes

[00:02:37] 从头到脚

[00:02:37] Get it get it off

[00:02:38] 动起来动起来

[00:02:38] Then should be feel good

[00:02:40] 那就应该感觉良好

[00:02:40] Maybe mourns

[00:02:41] 也许哀悼

[00:02:41] 'Cause it maybe mourns still 'cos a

[00:02:43] 因为它也许会哀悼因为

[00:02:43] Isn't borns a warning walks

[00:02:45] 生来不是警告吗

[00:02:45] Told he told

[00:02:46] 告诉他

[00:02:46] Borns and borns

[00:02:48] 千秋万代

[00:02:48] In the little clock

[00:02:49] 在小时钟里

[00:02:49] Them sure need people

[00:02:51] 他们确实需要帮助

[00:02:51] Take a pain

[00:02:52] 承受痛苦

[00:02:52] Take a change

[00:02:53] 改变一下

[00:02:53] You'll be singing are you rain

[00:02:55] 你会放声歌唱你会不会下雨

[00:02:55] What it gonna be

[00:02:57] 结果会怎样

[00:02:57] Just have you party on TV

[00:02:59] 让你在电视上尽情狂欢

[00:02:59] Maybe mourns with little clock

[00:03:01] 也许哀悼的时间并不长

[00:03:01] TV is on

[00:03:02] 电视开着

[00:03:02] Now is gone that you stage

[00:03:04] 现在你的舞台已经一去不复返

[00:03:04] In what about even press

[00:03:06] 怎么样按一下

[00:03:06] And even bob can be couldn't stop

[00:03:09] 就连鲍勃都无法阻止

[00:03:09] And the place top

[00:03:10] 登上巅峰

[00:03:10] Should shine

[00:03:15] 应该绽放光芒