《Tell Me One More Time》歌词

[00:00:00] Tell Me One More Time - Pure Prairie League

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Dan Greer/Jeffrey Langdon Wilson

[00:00:15]

[00:00:15] Last night I lay here beside you in the dark

[00:00:22] 昨晚我在黑暗中躺在你身旁

[00:00:22] Got this lucky feeling in my heart

[00:00:29] 我心中有一种幸运的感觉

[00:00:29] I counted all my dreams and a blessing or two

[00:00:36] 我数着我所有的梦想和一两个祝福

[00:00:36] They were right beside me all right there in you

[00:00:43] 他们就在我身边就在你身边

[00:00:43] You've given me what I never had

[00:00:50] 你给了我从未拥有的东西

[00:00:50] And it feels so good I never knew

[00:00:53] 这感觉如此美妙我从未体会过

[00:00:53] Let me hear it again let me hear it from you

[00:01:01] 让我再次听到让我从你口中听到

[00:01:01] Tell me one more time you love me

[00:01:08] 再告诉我一次你爱我

[00:01:08] Tell me one more time it's all I need to know

[00:01:15] 再告诉我一次我只想知道

[00:01:15] Tell me one more time you love me

[00:01:21] 再告诉我一次你爱我

[00:01:21] Say it again baby say it again

[00:01:30] 再说一遍宝贝再说一次

[00:01:30] Used to hurt so much to live alone every day

[00:01:37] 曾经每天独自生活让我伤心欲绝

[00:01:37] Trying to build a dream I'd already thrown away

[00:01:44] 努力构建一个我已经放弃的梦想

[00:01:44] Life turned around and sent you to me

[00:01:50] 生活扭转局面把你送到我身边

[00:01:50] Like the sun through the clouds shining down on me

[00:02:00] 就像阳光穿过云层洒在我身上

[00:02:00] Tell me one more time you love me

[00:02:06] 再告诉我一次你爱我

[00:02:06] Tell me one more time it's all I need to know

[00:02:14] 再告诉我一次我只想知道

[00:02:14] Tell me one more time you love me

[00:02:20] 再告诉我一次你爱我

[00:02:20] Say it again baby say it again

[00:02:57] 再说一遍宝贝再说一次

[00:02:57] You got me through all those rainy days

[00:03:04] 你陪我度过了那些阴雨绵绵的日子

[00:03:04] And it feels so good I never knew

[00:03:07] 这感觉如此美妙我从未体会过

[00:03:07] Let me hear it again I need to hear it from you

[00:03:15] 让我再听一次我需要你亲口告诉我

[00:03:15] Tell me one more time you love me

[00:03:21] 再告诉我一次你爱我

[00:03:21] Tell me one more time it's all I need to know

[00:03:28] 再告诉我一次我只想知道

[00:03:28] Tell me one more time you love me

[00:03:34] 再告诉我一次你爱我

[00:03:34] Say it again baby say it again

[00:03:42] 再说一遍宝贝再说一次

[00:03:42] Tell me one more time you love me

[00:03:49] 再告诉我一次你爱我

[00:03:49] Tell me one more time it's all I need to know

[00:03:56] 再告诉我一次我只想知道

[00:03:56] Tell me one more time you love me

[00:04:01] 再告诉我一次你爱我