《Please Me》歌词

[00:00:00] Please Me - Blind Mr. Jones

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Sort your pretty head out

[00:00:28] 理理你那漂亮的脑袋

[00:00:28] Take back what you said

[00:00:37] 收回你说过的话

[00:00:37] Then I'll make you happy

[00:00:45] 我会让你幸福

[00:00:45] Then you're better off dead

[00:00:53] 那你还不如死了算了

[00:00:53] I want you to believe me

[00:00:57] 我希望你相信我

[00:00:57] I want you just to need me

[00:01:10] 我希望你只需要我

[00:01:10] The things they try to teach me

[00:01:19] 他们试图教给我的东西

[00:01:19] Taught me how to die

[00:01:27] 教会我如何死去

[00:01:27] How to be unhappy

[00:01:36] 怎么不开心

[00:01:36] But that's not my style

[00:01:44] 但那不是我的风格

[00:01:44] I want you to believe me

[00:01:48] 我希望你相信我

[00:01:48] I want you just to need me

[00:02:00] 我希望你只需要我

[00:02:00] And everything seems easy

[00:02:05] 一切似乎易如反掌

[00:02:05] When you're there to please me

[00:02:18] 当你在我身边取悦我时

[00:02:18] I can make you better

[00:02:26] 我可以让你变得更好

[00:02:26] I can make you smile

[00:02:34] 我可以让你微笑

[00:02:34] Just step into the water

[00:02:43] 走进水中

[00:02:43] And reach for the sky

[00:02:51] 飞向天空

[00:02:51] I want you to believe me

[00:02:55] 我希望你相信我

[00:02:55] I want you just to need me

[00:03:08] 我希望你只需要我

[00:03:08] And everything seems easy

[00:03:12] 一切似乎易如反掌

[00:03:12] When you're there to please me

[00:03:25] 当你在我身边取悦我时

[00:03:25] I want you in the bedroom

[00:03:29] 我希望你在卧室里

[00:03:29] I want you on the bus home

[00:03:41] 我希望你坐上回家的巴士

[00:03:41] And could you leave your number

[00:03:46] 你能否留下你的电话号码

[00:03:46] As every little helps dear

[00:03:51] 点点滴滴都有帮助亲爱的