《All Through The Night》歌词

[00:00:00] All Through The Night - The Kingston Trio

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Nick Reynolds/Reynolds

[00:00:14]

[00:00:14] Sleep my child and peace attend thee

[00:00:20] 睡吧我的孩子愿你安息

[00:00:20] All through the night

[00:00:25] 一整夜

[00:00:25] Guardian angels God will send thee

[00:00:31] 守护天使上帝会派你来

[00:00:31] All through the night

[00:00:36] 一整夜

[00:00:36] Soft the drowsy hours are creeping

[00:00:41] 昏昏欲睡的时光缓缓流逝

[00:00:41] Hill and vale in slumber sleeping

[00:00:46] 沉睡的山丘和山谷

[00:00:46] God his loving vigil keeping

[00:00:52] 仁慈的上帝守护着他

[00:00:52] All through the night

[00:00:59] 一整夜

[00:00:59] While the moon her watch is keeping

[00:01:05] 她的手表一直挂在月亮上

[00:01:05] All through the night

[00:01:10] 一整夜

[00:01:10] While the weary world is sleeping

[00:01:15] 疲惫的世界在沉睡

[00:01:15] All through the night

[00:01:20] 一整夜

[00:01:20] Through your dreams you're swiftly stealing

[00:01:26] 在你的梦中你迅速偷走我的心

[00:01:26] Visions of delight revealing

[00:01:31] 欣喜的憧憬展露无遗

[00:01:31] Christmas time is so appealing

[00:01:36] 圣诞时光如此吸引人

[00:01:36] All through the night

[00:01:44] 一整夜

[00:01:44] You my God a babe of wonder

[00:01:50] 你是我的上帝奇迹般的宝贝

[00:01:50] All through the night

[00:01:55] 一整夜

[00:01:55] Dreams you dream can't break from thunder

[00:02:00] 你的梦想无法摆脱惊雷

[00:02:00] All through the night

[00:02:05] 一整夜

[00:02:05] Children's dreams cannot be broken

[00:02:10] 孩子的梦想坚不可摧

[00:02:10] Life is but a lovely token

[00:02:16] 生命不过是一个可爱的象征

[00:02:16] Christmas should be softly spoken

[00:02:25] 圣诞节应该轻声低语

[00:02:25] All through the night

[00:02:30] 一整夜