《A Place Like This》歌词

[00:00:00] A Place Like This - CeCe Winans

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Let's go

[00:00:03] 我们走

[00:00:03] Welcome to paradise

[00:00:05] 欢迎来到天堂

[00:00:05] I know you want a place like this

[00:00:08] 我知道你想要一个这样的地方

[00:00:08] You want a place like this

[00:00:09] 你想要一个这样的地方

[00:00:09] Come on that's right

[00:00:11] 来吧这就对了

[00:00:11] Grits and CeCe let's go

[00:00:14] 玉米片和茜茜我们走

[00:00:14] We want a place like this

[00:00:16] 我们想要一个这样的地方

[00:00:16] Do you wanna go yeah

[00:00:19] 你想走吗

[00:00:19] Come on

[00:00:21] 加油

[00:00:21] I had to get away

[00:00:24] 我必须逃离

[00:00:24] Find some time to pray and assess my life

[00:00:30] 抽点时间祷告评估一下我的人生

[00:00:30] As good as it can be it's sadly incomplete with all this pain inside

[00:00:38] 尽管一切美好但可悲的是内心的痛苦并不完整

[00:00:38] Now it's so beautiful here any time of year

[00:00:44]

[00:00:44] All the waterfalls and streets of gold

[00:00:50] 金色的瀑布金色的街道

[00:00:50] Are those angels I hear singing I want a

[00:00:54] 我听到的是天使的歌声吗我想要一个

[00:00:54] I want a place like this that I can call my own

[00:00:57] 我想要一个这样的地方我可以称之为自己的地方

[00:00:57] I want a place like this where I will never be alone

[00:01:01] 我想要一个这样的地方让我永远不会孤单

[00:01:01] I want a place like this where I can finally be free

[00:01:06] 我想要一个这样的地方在那里我可以自由自在

[00:01:06] I want a place like this made especially for me

[00:01:10] 我想要一个特别为我打造的地方

[00:01:10] Heaven is where I want to be

[00:01:18] 天堂就是我向往的地方

[00:01:18] It's paradise I know I wanna place like this

[00:01:22] 这就是天堂我知道我想要这样的地方

[00:01:22] Where all your dreams come true do you wanna go

[00:01:25] 你梦想成真的地方你想去吗

[00:01:25] There way upon a hill

[00:01:28] 在山上

[00:01:28] That's where joy lives with happiness

[00:01:33] 那就是快乐与幸福共存的地方

[00:01:33] And down milk and honey way

[00:01:36]

[00:01:36] Lives a brighter day next to love overflowing

[00:01:43] 生活在更加美好的明天爱洋溢

[00:01:43] A picture perfect scene so calm and serene

[00:01:49] 一幅完美的画面如此宁静祥和

[00:01:49] Where paradise begins life will never end

[00:01:54] 在天堂开始的地方生活永远不会结束

[00:01:54] Are those angels I hear singing

[00:01:58] 我听到的是天使的歌声吗

[00:01:58] I want a place like this that I can call my own

[00:02:01] 我想要一个这样的地方我可以称之为自己的地方

[00:02:01] I want a place like this where I will never be alone

[00:02:06] 我想要一个这样的地方让我永远不会孤单

[00:02:06] I want a place like this where I can finally be free

[00:02:10] 我想要一个这样的地方在那里我可以自由自在

[00:02:10] I want a place like this yeah this is where I wanna be

[00:02:13] 我想要一个这样的地方这是我向往的地方

[00:02:13] I want a place like this that I can call my own

[00:02:17] 我想要一个这样的地方我可以称之为自己的地方

[00:02:17] I want a place like this where I will never be alone

[00:02:21] 我想要一个这样的地方让我永远不会孤单

[00:02:21] I want a place like this where I can finally be free

[00:02:25] 我想要一个这样的地方在那里我可以自由自在

[00:02:25] I want a place like this made especially for me

[00:02:29] 我想要一个特别为我打造的地方

[00:02:29] I wanna place like this for you and me

[00:02:31] 我想要这样的地方给你和我

[00:02:31] Where we can be free

[00:02:33] 我们可以自由自在

[00:02:33] I can't wait to dance through waterfalls

[00:02:35] 我迫不及待地想与你共舞

[00:02:35] And skate through the streets of gold oh yeah

[00:02:38] 在金光灿灿的街道上滑行

[00:02:38] I wanna place like this for you and me

[00:02:39] 我想要这样的地方给你和我

[00:02:39] Where we can be free

[00:02:41] 我们可以自由自在

[00:02:41] Can't wait to sing laugh and play

[00:02:43] 迫不及待地想歌唱欢笑与玩乐

[00:02:43] Hear the bells ring let's go ring

[00:02:45] 听到钟声响起我们开始吧

[00:02:45] Hope you're open to focusing on the afterlife

[00:02:47] 希望你愿意关注死后的世界

[00:02:47] I am don't have to ask me twice

[00:02:49] 我是你不必再问我第二遍

[00:02:49] Getting in though I paid half the price

[00:02:50] 尽管我付出了一半的代价

[00:02:50] Stayed til my way was made learned the facts of life

[00:02:52] 坚持到底直到我出人头地学会了生活的真谛

[00:02:52] Play it cool in here never be alone

[00:02:54] 在这里故作淡定永远不要孤单

[00:02:54] Place you can call a home

[00:02:55] 你可以称之为家的地方

[00:02:55] Spot that's all your own

[00:02:56] 这是你自己的地盘

[00:02:56] And be free grits

[00:02:57] 自由自在

[00:02:57] And CeCe on point again it's all bliss my friend

[00:03:00] Cece又说到点子上了这一切都是幸福我的朋友

[00:03:00] In a place like this again

[00:03:01] 再次来到这样的地方

[00:03:01] It's where I wanna be I wanna be

[00:03:05] 这是我想去的地方

[00:03:05] It's where I wanna be I wanna be

[00:03:09] 这是我想去的地方

[00:03:09] I wanna place for you and me yeah

[00:03:12] 我想为你我找到归属

[00:03:12] La la la la la

[00:03:13]

[00:03:13] Free free free ah get my singing on

[00:03:17] 自由自在尽情歌唱

[00:03:17] I wanna place for you

[00:03:19] 我想给你一个位置

[00:03:19] And me where we can be free la la la la la

[00:03:22] 和我在一起我们可以自由自在

[00:03:22] Free free free free yeah

[00:03:24] 自由自在

[00:03:24] I wanna place like this I want a

[00:03:25] 我想要这样的地方我想要

[00:03:25] I want a place like this that I can call my own

[00:03:29] 我想要一个这样的地方我可以称之为自己的地方

[00:03:29] I want a place like this where I will never be alone

[00:03:33] 我想要一个这样的地方让我永远不会孤单

[00:03:33] I want a place like this where I can finally be free

[00:03:37] 我想要一个这样的地方在那里我可以自由自在

[00:03:37] I want a place like this I wanna place like this

[00:03:41] 我想要一个这样的地方

[00:03:41] I want a place like this that I can call my own

[00:03:45] 我想要一个这样的地方我可以称之为自己的地方

[00:03:45] I want a place like this where I will never be alone

[00:03:49] 我想要一个这样的地方让我永远不会孤单

[00:03:49] I want a place like this where I can finally be free

[00:03:54] 我想要一个这样的地方在那里我可以自由自在

[00:03:54] I want a place like this yeah this is where I wanna be

[00:03:58] 我想要一个这样的地方这是我向往的地方

[00:03:58] I want a place like this that I can call my own

[00:04:01] 我想要一个这样的地方我可以称之为自己的地方

[00:04:01] I want a place like this where I will never be alone

[00:04:06] 我想要一个这样的地方让我永远不会孤单

[00:04:06] I want a place like this where I can finally be free

[00:04:10] 我想要一个这样的地方在那里我可以自由自在

[00:04:10] I want a place like this yeah

[00:04:12] 我想要一个这样的地方

[00:04:12] It's where I wanna be

[00:04:17] 这是我向往的地方