《Just A Car Crash Away》歌词

[00:00:00] Just A Car Crash Away - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)

[00:00:12] //

[00:00:12] Love is a fire

[00:00:15] 爱情是场火

[00:00:15] Burns down all that it sees

[00:00:19] 燃烧它能看到的所有

[00:00:19] Burns down everything

[00:00:24] 燃烧所有

[00:00:24] Everything you think

[00:00:26] 你想得到的所有

[00:00:26] Burns down

[00:00:28] 燃烧着

[00:00:28] Everything you say

[00:00:50] 你说的所有

[00:00:50] She blew me her death-kiss

[00:00:54] 她给了我死亡之吻

[00:00:54] And the mouth-marks

[00:00:55] 和唇的痕迹

[00:00:55] Bled down my eye

[00:00:58] 让我双眼无神，

[00:00:58] Like her dying on my windshield

[00:01:03] 就像她正躺在我的挡风玻璃前

[00:01:03] I can already feel her worms

[00:01:08] 我已经能感受到她的蠕动

[00:01:08] Eating my spine

[00:01:10] 吸引我所有的注意力

[00:01:10] So how can it be this lonely

[00:01:14] 我怎么会如此孤单？

[00:01:14] Is this all we get

[00:01:18] 这是我们拥有的

[00:01:18] For our lives

[00:01:20] 的全部的生命吗？

[00:01:20] Is love only sweeter when

[00:01:24] 爱情是否在一个人离去时

[00:01:24] One of dies

[00:01:29] 才更甜蜜？

[00:01:29] Then I knew that our love was

[00:01:33] 然后我才知道曾经我们的爱

[00:01:33] Just a car crash away

[00:01:39] 只是一辆离去的小汽车

[00:01:39] I knew that our love was

[00:01:43] 我知道曾经我们的爱

[00:01:43] Just a car crash away

[00:01:48] 只是一辆离去的小汽车

[00:01:48] I knew that our love was

[00:01:53] 我知道曾经我们的爱

[00:01:53] Just a car crash away

[00:01:58] 只是一辆离去的小汽车

[00:01:58] I knew that our love was

[00:02:03] 我知道曾经我们的爱

[00:02:03] Just a car crash away

[00:02:09] 只是一辆离去的小汽车

[00:02:09] Love is a fire

[00:02:12] 爱情是场火

[00:02:12] Burns down all that it sees

[00:02:16] 燃烧他能看到的所有

[00:02:16] Burns down everything

[00:02:21] 燃烧所有

[00:02:21] Everything you think

[00:02:23] 你想得到的所有

[00:02:23] Burns down

[00:02:26] 燃烧着

[00:02:26] Everything you say

[00:02:28] 你说的所有

[00:02:28] Love is a fire

[00:02:32] 爱情是场火

[00:02:32] Burns down all that it sees

[00:02:36] 燃烧他能看到的所有

[00:02:36] Burns down everything

[00:02:40] 燃烧所有

[00:02:40] Everything you think

[00:02:43] 你想得到的所有

[00:02:43] Burns down

[00:02:45] 燃烧

[00:02:45] Everything you say

[00:02:48] 你说的所有

[00:02:48] Love is a fire

[00:02:52] 爱情是场火

[00:02:52] Burns down all that it sees

[00:02:56] 燃烧他能看到的所有

[00:02:56] Burns down everything

[00:03:00] 燃烧所有

[00:03:00] Everything you think

[00:03:02] 你想得到的所有

[00:03:02] Burns down

[00:03:05] 燃烧着

[00:03:05] Everything you say

[00:03:07] 你说的所有

[00:03:07] I knew that our love was

[00:03:11] 我知道曾经我们的爱

[00:03:11] Just a car crash away

[00:03:17] 只是一辆离去的小汽车

[00:03:17] I knew that our love was

[00:03:21] 我知道曾经我们的爱

[00:03:21] Just a car crash away

[00:03:24] 只是一辆离去的小汽车

[00:03:24] Just a car crash away

[00:04:15] 只是一辆离去的小汽车

[00:04:15] Burns down all that it sees

[00:04:17] //

[00:04:17] Burns down everything

[00:04:18] 燃烧他能看到的所有

[00:04:18] Everything Burns down

[00:04:24] 燃烧所有

[00:04:24] Everything

[00:04:30] 燃烧所有

[00:04:30] Love is a fire

[00:04:35] 所有

[00:04:35] Burns down all that it sees

[00:04:38] 爱情是场火

[00:04:38] Burns down everything

[00:04:43] 燃烧他能看到的所有

[00:04:43] Everything you think

[00:04:45] 燃烧所有

[00:04:45] Burns down

[00:04:48] 你想得到的所有

[00:04:48] Everything you say

[00:04:53] 燃烧