《Lantana(TV Size)》歌词

[00:00:00] Lantana (TV Version) (《黑子的篮球》TV动画第67-75集片尾曲) - OLDCODEX (オルドコデックス)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：YORKE.

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：加藤肇

[00:00:16] //

[00:00:16] ふと気付いたんだ

[00:00:19] 不经意间察觉到

[00:00:19] 失くしたものを

[00:00:21] 丢失了的东西

[00:00:21] 振り返る時は遅く

[00:00:26] 回过头时寻找已然太迟

[00:00:26] 伝え続けていたはずなのに

[00:00:33] 明明应该一直在传达着

[00:00:33] A frustrating story line

[00:00:36] //

[00:00:36] だから僕は

[00:00:39] 因此我才会

[00:00:39] 急いでいたんだ

[00:00:41] 如此的着急

[00:00:41] 不確かな未来へと

[00:00:45] 面向未知的未来

[00:00:45] 笑い合った日々は

[00:00:47] 曾经相视而笑的日子

[00:00:47] 遥か遠く

[00:00:50] 已经渐行渐远

[00:00:50] Slow

[00:00:51] //

[00:00:51] 走り出してた

[00:00:53] 开始奔跑

[00:00:53] 流れる透明な景色溶かして

[00:01:00] 融入这清澈透亮的景色中

[00:01:00] Because

[00:01:01] //

[00:01:01] 夜が明ける頃に

[00:01:04] 到了快要天亮的时刻

[00:01:04] 君の出す答えは風に消えていった

[00:01:10] 你给出的答案在风中消逝

[00:01:10] 目を伏せても

[00:01:12] 即使垂下眼眸

[00:01:12] 包まれた陽射しのその中で

[00:01:18] 也在阳光的照耀之下

[00:01:18] Create the battle plan

[00:01:19] 制定作战计划

[00:01:19] I'm always on your side

[00:01:22] 我会永远陪伴在你身边

[00:01:22] But I know what is going on

[00:01:27] 但我知道接下来会发生什么