《はじまりは涙》歌词

[00:00:00] はじまりは涙 (开始总是流泪) - 森惠 (もり めぐみ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：森恵

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：森恵

[00:00:27] //

[00:00:27] 雲の向こう側に 幸せを探すけど

[00:00:40] 在云的彼端 探寻幸福

[00:00:40] 太陽が照らすのは 遠い場所ばかりだ

[00:00:53] 然而阳光所照之处 皆在远方

[00:00:53] 一人の影法師 木漏れ日で隠すけど

[00:01:07] 一个人的影子 被从树叶空隙照进来的阳光遮住了

[00:01:07] 寂しさは消えない

[00:01:13] 然而寂寞还是无法消除

[00:01:13] そんなことばかりじゃない

[00:01:20] 并不全是那样的

[00:01:20] 帰る場所に みんながいる

[00:01:34] 回去的地方 大家都在

[00:01:34] 海の向こう側に 希望を探すけど

[00:01:47] 在海的彼端 探寻希望

[00:01:47] テレビが映すのは

[00:01:53] 电视机放映的地方

[00:01:53] そんな場所ばかりじゃない

[00:02:00] 并不全是那里

[00:02:00] 心の奥底で これじゃ駄目だって声が

[00:02:13] 内心深处 这样的话不行啊的声音

[00:02:13] 叫び続けている 泣き続けている

[00:02:25] 接连不断的在呼喊 哭泣

[00:02:25] このまま待っているだけじゃ

[00:02:29] 只是原封不动的等待

[00:02:29] 何にも変わらないから

[00:02:32] 什么也改变不了

[00:02:32] 大きすぎて笑われたって

[00:02:36] 过大的被嘲笑

[00:02:36] 理想をこの胸に抱いて

[00:02:39] 是因为胸怀理想

[00:02:39] 自分で動き出すために

[00:02:42] 为了让自己动起来

[00:02:42] 身体に熱い血は流れてる

[00:02:53] 鲜活的热血流淌全身

[00:02:53] 不安だらけの 毎日でも

[00:03:07] 纵使是满是慌乱不安的每一天

[00:03:07] もう ここから 瞳を逸らさない

[00:03:19] 但从这里开始 已经再也无法移开视线

[00:03:19] 傷ついても つまづいても

[00:03:33] 受伤也好 跌倒也罢

[00:03:33] さぁ ここから 歩いていく

[00:03:49] 啊 从这里开始走下去

[00:03:49] はじまりの時には いつも泣いていた

[00:04:02] 刚开始时 总是在哭泣

[00:04:02] どんなに苦しくても

[00:04:09] 不论多么艰苦

[00:04:09] 優しいみんながいた

[00:04:16] 总是有亲切和蔼的大家在身边

[00:04:16] あなたがいてくれたから

[00:04:21] 总是有你在身边