《My Mother’s Kiss(母亲的吻)》歌词

[00:00:00] My Mother's Kiss (母亲的吻) - 贝瓦儿歌

[00:00:03] //

[00:00:03] Frances Harper

[00:00:05] 弗朗斯·哈伯

[00:00:05] My mother's kiss

[00:00:08] 妈妈的吻

[00:00:08] My mother's kiss

[00:00:10] 妈妈的吻

[00:00:10] My mother's kiss

[00:00:12] 妈妈的吻

[00:00:12] I feel its impress now

[00:00:15] 至今仍铭记在心

[00:00:15] As in the bright and happy days

[00:00:17] 在欢乐的岁月里

[00:00:17] She pressed it on my brow

[00:00:21] 她在我额头上深情一吻

[00:00:21] You say it is a fancied thing

[00:00:23] 你说你的记忆

[00:00:23] Within my memory fraught

[00:00:25] 让人难以置信

[00:00:25] To me it has a sacred place

[00:00:28] 对我来说 那是一个神圣之地

[00:00:28] The treasure house of thought

[00:00:31] 是我心中最珍贵的地方

[00:00:31] Again I feel her fingers glide

[00:00:34] 我再一次感受到她的手指

[00:00:34] Amid my clustering hair

[00:00:36] 从我丝丝缕缕的发间穿过

[00:00:36] I see the love-light in her eyes

[00:00:39] 在她的眼中 我看到了爱的光芒

[00:00:39] When all my life was fair

[00:00:42] 照亮了我的生命

[00:00:42] Again I hear her gentle voice

[00:00:45] 再一次倾听她柔美的声音

[00:00:45] In warning or in love

[00:00:47] 或珍重告诫 或诉说爱意

[00:00:47] How precious was the faith that taught

[00:00:50] 她给予的信念多么珍贵啊

[00:00:50] My soul of things above

[00:00:55] 让我的灵魂不断成长