《Knew Better ／ Forever Boy》歌词

[00:00:01] Knew Better ／ Forever Boy - Ariana Grande

[00:00:17] Say you could turn me on

[00:00:19] 说你可以让我兴奋

[00:00:19] Boy, but that's about it

[00:00:22] 男孩但差不多就是这么一回事

[00:00:22] You can say what you wanna

[00:00:24] 你可以说你想要什么

[00:00:24] But I wouldn't believe it

[00:00:26] 但我不相信

[00:00:26] You could write all them songs

[00:00:28] 你可以写关于他们所有的歌

[00:00:28] That's the game that you play

[00:00:31] 那是你玩的游戏

[00:00:31] Tryna write all them bars

[00:00:33] 尝试写关于酒吧的

[00:00:33] But you can't make me stay

[00:00:35] 但你不能让我停留

[00:00:35] Cause I... see right through you, boy

[00:00:44] 只因我能看穿你

[00:00:44] And I, I... ain't feeling you no more

[00:00:51] 我已对你没了感觉

[00:00:51] I ain't feelin' you no more

[00:00:53] 没了感觉

[00:00:53] If you knew better

[00:00:55] 如果你早能认清一切

[00:00:55] Boy, you would do better

[00:00:57] 你会做得更好

[00:00:57] Can't nobody love you there like I do

[00:00:59] 没有人能像我一样爱你

[00:00:59] Baby, I could do better

[00:01:02] 宝贝，我能更爱你

[00:01:02] Boy, if you knew better

[00:01:04] 如果你能认清一切

[00:01:04] You would do better

[00:01:06] 你能做得更好

[00:01:06] Baby, if you love me like I love you

[00:01:08] 宝贝，如果你像我爱你一样爱我

[00:01:08] Maybe we could be together

[00:01:10] 也许我们会厮守终生

[00:01:10] Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me

[00:01:13] 因为没有人能像我一样，我就是唯一

[00:01:13] Ain't nobody like me, ain't nobody like me

[00:01:15] 我就是唯一，我就是唯一

[00:01:15] Ain't nobody like me

[00:01:17] 我就是唯一

[00:01:17] Ain't nobody like me

[00:01:19] 我就是唯一

[00:01:19] Ain't nobody like me

[00:01:22] 我就是唯一

[00:01:22] Ain't nobody like me

[00:01:24] 我就是唯一

[00:01:24] Ain't nobody like me

[00:01:26] 我就是唯一

[00:01:26] Ain't nobody like me, baby

[00:02:15] 我就是唯一，宝贝

[00:02:15] Never been with a boy more than six months

[00:02:18] 我的恋爱关系从未超过半年

[00:02:18] I couldn't do it, got too used to it

[00:02:23] 我做不到，却也不想改变

[00:02:23] Ain't nobody ever kept my attention

[00:02:26] 从没人能吸引我的注意

[00:02:26] They couldn't do it, yeah, boy, they blew it

[00:02:31] 他们都做不到，对，他们失败了

[00:02:31] But you showed me what it means to be happy ever after

[00:02:37] 但从那以后你让我明白幸福是多么重要

[00:02:37] In love forever

[00:02:40] 永远相爱

[00:02:40] And you gave me the key to all your

[00:02:44] 而你让我打开了

[00:02:44] love and all your pleasure

[00:02:46] 通向你的爱的大门

[00:02:46] Boy, I'm a treasure

[00:02:49] 男孩，我就是你的馈赠

[00:02:49] Oh, be forever mine, you and I

[00:02:58] 噢，你永远是我的，比翼双飞

[00:02:58] Oh, be forever mine, boy, all the time

[00:03:08] 噢，你永远是我的，海枯石烂

[00:03:08] You're my forever, boy

[00:03:12] 你就是我的归宿，男孩

[00:03:12] You're my forever, boy

[00:03:17] 你就是我的归宿，男孩

[00:03:17] You're my forever, boy

[00:03:21] 你就是我的归宿，男孩

[00:03:21] You're my forever, boy

[00:03:26] 你就是我的归宿，男孩

[00:03:26] Been friends for a minute

[00:03:28] 从前我们是朋友

[00:03:28] So you know just what I like

[00:03:31] 所以你懂我的喜好

[00:03:31] You know my mind

[00:03:35] 你懂我的内心

[00:03:35] You done seen boys come and go

[00:03:37] 我身边的男孩来来去去

[00:03:37] So you know what makes me cry

[00:03:40] 所以你也懂什么会让我伤心

[00:03:40] So you just wanna treat me right

[00:03:43] 所以你想对我好一点

[00:03:43] But you showed me what it means to be happy ever after

[00:03:48] 但从那以后你让我明白幸福是多么重要

[00:03:48] In love forever

[00:03:51] 永远相爱

[00:03:51] And you gave me the key to all your

[00:03:55] 而你让我打开了

[00:03:55] love and all your pleasure

[00:03:57] 通向你的爱的大门

[00:03:57] Boy I'm a treasure

[00:04:00] 男孩，我就是你的馈赠

[00:04:00] Oh, be forever mine, you and I

[00:04:09] 噢，你永远是我的，比翼双飞

[00:04:09] Oh, be forever mine, boy, all the time

[00:04:23] 噢，你永远是我的，海枯石烂

[00:04:23] Mine, time Mine, time

[00:04:37] 属于我 永远 属于我 永远

[00:04:37] You're my forever, boy

[00:04:41] 你就是我的归宿，男孩

[00:04:41] You're my forever, boy

[00:04:45] 你就是我的归宿，男孩

[00:04:45] You're my forever, boy

[00:04:50] 你就是我的归宿，男孩

[00:04:50] You're my forever, boy

[00:04:54] 你就是我的归宿，男孩