《Sexed Up(US Album Version)》歌词

[00:00:00] Sexed Up (US Album Version) - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] Loose lips sunk ships

[00:00:17] 看着你嘴唇飞快张开闭合

[00:00:17] I'm getting to grips with what you said

[00:00:26] 我正要注意你所说的事情

[00:00:26] No it's not in my head

[00:00:29] 然而我并没有任何感觉

[00:00:29] I can't awaken the dead day after day

[00:00:39] 因为我们的生活如同死水

[00:00:39] Why don't we talk about it

[00:00:42] 为什么我们不来谈谈这个

[00:00:42] Why do you always doubt that there can be a better way

[00:00:50] 你总是如此消极的认为不会有解决之道

[00:00:50] It doesn't make me wanna stay

[00:00:56] 这态度让我更想逃离

[00:00:56] Why don't we break up

[00:01:00] 所以我们分手吧

[00:01:00] There's nothing left to say

[00:01:02] 我们已经言尽

[00:01:02] I've got my eyes shut

[00:01:06] 我曾闭上眼睛祈祷

[00:01:06] Praying they won't stray

[00:01:08] 我们不会在这路上走失

[00:01:08] And we're not sexed up

[00:01:12] 但 曾经的激情已经消逝

[00:01:12] That's what makes the difference today

[00:01:17] 这就是最大的不同

[00:01:17] I hope you blow away

[00:01:31] 如今 我希望你随风而去

[00:01:31] You say we're fatally flawed

[00:01:35] 你说我们的不合是命中注定

[00:01:35] Well I'm easily bored

[00:01:38] 我很容易感到厌烦

[00:01:38] Is that ok

[00:01:44] 这样好了

[00:01:44] Write me off your list

[00:01:47] 你把我的名字抹去

[00:01:47] Make this the last kiss

[00:01:50] 然后再来一个离别之吻

[00:01:50] I'll walk away

[00:01:57] 我就此离开

[00:01:57] Why don't we talk about it

[00:01:59] 为什么我们不静心谈谈呢

[00:01:59] I'm only here don't shout it

[00:02:02] 我就在你面前 不用大喊大叫

[00:02:02] Given time we'll forget

[00:02:08] 时间会抹去一切

[00:02:08] Let's pretend we never met

[00:02:14] 让我们装作从未认识

[00:02:14] Why don't we break up

[00:02:17] 我们分手吧

[00:02:17] There's nothing left to say

[00:02:19] 已经没有什么好说的了

[00:02:19] I've got my eyes shut

[00:02:24] 我曾闭眼 夜夜祈祷

[00:02:24] Praying they won't stray

[00:02:26] 我们不会在这路上走失

[00:02:26] And when I'm sexed up

[00:02:30] 曾经的激情已然褪尽

[00:02:30] That's what makes the difference today

[00:02:35] 这就说明了所有的区别

[00:02:35] I hope you blow away

[00:02:40] 我真希望 你随风而去了

[00:02:40] Screw you I didn't like your taste

[00:02:45] 走开 我从不喜欢你的味道

[00:02:45] Anyway I chose you

[00:02:49] 不管怎么说 我挑上你的那个周六

[00:02:49] And that's all gone to waste it's Saturday

[00:02:54] 简直就是浪费了光阴

[00:02:54] I'll go out

[00:02:56] 我可以像往常一样出去

[00:02:56] And find another you

[00:03:13] 再找一个你这样的女生

[00:03:13] Why don't we break up

[00:03:17] 为什么不直接分手

[00:03:17] There's nothing left to say

[00:03:19] 我们已经言尽

[00:03:19] I've got my eyes shut

[00:03:23] 我曾闭眼 夜夜祈祷

[00:03:23] Praying they won't stray

[00:03:25] 祈祷我们不会在这路上走失

[00:03:25] And when I'm sexed up

[00:03:29] 我们的激情已经消失殆尽

[00:03:29] That's what makes the difference today

[00:03:34] 这就决定了现在的一切

[00:03:34] I hope you blow away

[00:03:41] 我希望狂风将你带走

[00:03:41] I hope you blow away

[00:03:47] 我希望狂风将你带走

[00:03:47] I hope you blow away

[00:03:53] 我希望狂风将你带走

[00:03:53] I hope you blow away

[00:03:59] 我希望狂风将你带走

[00:03:59] I hope you blow away

[00:04:04] 我希望狂风将你带走

[00:04:04] Away away away

[00:04:09] 再也不回来

[00:04:09] 再