《Kyoto》歌词

[00:00:00] Kyoto - 古川本舗

[00:00:19] 歩き始めた言葉の上

[00:00:24] 行走之始的言语中

[00:00:24] 君は頼りないギタア

[00:00:29] 是你那不可靠的吉他

[00:00:29] 歩き始めて気付くのは

[00:00:34] 一开始注意到的

[00:00:34] 躓く石の硬さだけ

[00:00:42] 只有那绊脚石的硬度

[00:00:42] 泣かないで、その続きは？

[00:00:47] 别哭了，在这之后呢

[00:00:47] 「明日からは、ぼくと暮らそう！」

[00:00:52] 「明天开始、和我一起生活吧！」

[00:00:52] ありがとね

[00:00:54] 谢谢呀

[00:00:54] でも、ぼくらは大人になるのさ

[00:01:01] 可是，我们都已经是大人了

[00:01:01] 君と約束をした

[00:01:06] 和你约定好了

[00:01:06] 忘れらねない日々にしよう

[00:01:11] 一起度过无法忘怀的每一天吧

[00:01:11] 今日はもっと話そうぜ

[00:01:16] 今天也一起更多地聊聊吧

[00:01:16] 無くしたくない日にしよう！

[00:01:21] 让它成为不想逝去的一天吧！

[00:01:21] らら

[00:01:26] 啦啦

[00:01:26] らら

[00:01:41] 啦啦

[00:01:41] 君が手をまた振って

[00:01:46] 你的手还在挥舞着

[00:01:46] ボロリかなでギタア

[00:01:51] 随意弹奏着吉他

[00:01:51] すばらしき音色のミュージック！

[00:01:56] 真是一曲音色完美的music！

[00:01:56] 恋になる前に消えたんだ

[00:02:26] 可却在恋爱之前消失不见

[00:02:26] 泣かないで、その先には？

[00:02:31] 别哭了，在那之前呢

[00:02:31] 「明日からは、ぼくと暮らそう！」

[00:02:36] 明天开始、和我一起生活吧！

[00:02:36] ありがとね

[00:02:38] 谢谢呀

[00:02:38] でも、ぼくらは忘れてしまうのさ

[00:02:46] 可是、我们都已经忘记了啊

[00:02:46] 君と約束をした

[00:02:50] 和你约定好了

[00:02:50] 忘れらねない日々にしよう

[00:02:55] 一起度过无法忘怀的每一天吧

[00:02:55] 今日はもっと話そうぜ

[00:03:00] 今天也一起更多地聊聊吧

[00:03:00] 無くしたくない日にしよう！

[00:03:05] 让它成为不想逝去的一天！

[00:03:05] 寂しくなるのは、さ

[00:03:10] 寂寞了的话

[00:03:10] 忘れらねない日のこと

[00:03:15] 就聊聊更多

[00:03:15] もっと話そうぜ

[00:03:20] 无法忘怀的日子里的那些事吧

[00:03:20] 無くしたくない日々にしよう

[00:03:25] 让它成为不想逝去的每一天！

[00:03:25] らら

[00:03:30] 啦啦

[00:03:30] らら

[00:03:35] 啦啦

[00:03:35] らら

[00:03:35] 啦啦