《When I First Saw You》歌词

[00:00:00] When I First Saw You - Earls (얼스)

[00:00:14] //

[00:00:14] 아무 것도 할 일 없어 코트를 여미우고

[00:00:19] 无事可做 掖好大衣

[00:00:19] 오늘도 찬바람이 또 불어대는

[00:00:23] 今天也走出了

[00:00:23] 내 집을 나섰지만

[00:00:25] 寒风凛冽的家门

[00:00:25] 도대체 어디로 내가 가야할지

[00:00:29] 到底该去哪里

[00:00:29] 감정만 상하는데

[00:00:31] 好伤心

[00:00:31] 내 눈 앞에 서있는 그대의 모습

[00:00:35] 你站在我面前的身影

[00:00:35] 어찌 이리 아름다워

[00:00:52] 为何如此美丽

[00:00:52] 시간이 멈춰진 순간은 지나가고

[00:00:57] 时间停止的瞬间过去

[00:00:57] 남겨진 그대의 향기

[00:00:59] 留下你的香气

[00:00:59] 그대의 모습 멍하게 보고있어

[00:01:03] 呆呆望着你的身影

[00:01:03] 다시 아무 일도 없었던 듯이

[00:01:07] 然后像若无其事般

[00:01:07] 갈 길을 간다지만

[00:01:10] 继续走该走的路

[00:01:10] 이미 난 그대의 환상적인 웃음을 보았네

[00:01:15] 但我已经看到了你迷人的笑容

[00:01:15] Oooh~ When I first saw you

[00:01:21] //

[00:01:21] I found the dreamy smile

[00:01:25] //

[00:01:25] 언제 다시 보게 될까 그대를 원해

[00:01:30] 何时能够再见 想念你

[00:01:30] Oooh~ When I first saw you

[00:01:34] //

[00:01:34] I found the dreamy smile

[00:01:38] //

[00:01:38] You

[00:02:09] //

[00:02:09] 자꾸만 뒤돌아보고 있는 나를 보고

[00:02:14] 我总是回头张望

[00:02:14] 바보라 말해도 좋아

[00:02:16] 叫我傻瓜也没关系

[00:02:16] 뭐래도 좋아 할 수 있는게 없잖아

[00:02:20] 说什么都好 我也没有办法

[00:02:20] 다시 아무 일도 없었던 듯이

[00:02:24] 然后像若无其事般

[00:02:24] 갈길가야 하지만

[00:02:27] 继续走该走的路

[00:02:27] 이미 난 그대의 환상적인

[00:02:29] 但我已经看到了你

[00:02:29] 웃음을 보았네

[00:02:34] 迷人的笑容

[00:02:34] Oooh~ When I first saw you

[00:02:38] //

[00:02:38] I found the dreamy smile

[00:02:42] //

[00:02:42] 언제 다시 보게 될까 그대를 원해

[00:02:47] 何时能够再见 想念你

[00:02:47] Oooh~ When I first saw you

[00:02:51] //

[00:02:51] I found the dreamy smile

[00:02:55] //

[00:02:55] You

[00:02:59] //

[00:02:59] Oooh~ When I first saw you

[00:03:04] //

[00:03:04] I found the dreamy smile

[00:03:08] //

[00:03:08] 언제 다시 보게 될까 그대를 원해

[00:03:12] 何时能够再见 想念你

[00:03:12] Oooh~ When I first saw you

[00:03:17] //

[00:03:17] I found the dreamy smile

[00:03:20] //

[00:03:20] You

[00:03:25] //