《PARTY DOWN》歌词

[00:00:00] PARTY DOWN (狂欢派对) - 鈴木桃子 (すずき ももこ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：北代桃子

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：小倉良

[00:00:01] //

[00:00:01] Get ready for the night for tonight

[00:00:05] 做好准备 今晚狂欢

[00:00:05] Get ready the feeling's right it's alright

[00:00:08] 做好准备 感觉对了一切都好

[00:00:08] Get ready for the night for tonight

[00:00:12] 做好准备 今晚狂欢

[00:00:12] Get ready the feeling's right

[00:00:16] 做好准备 感觉对了

[00:00:16] Hey brother when you come around

[00:00:18] 兄弟 当你走过来

[00:00:18] We're gonna have a party right here

[00:00:22] 我们将要在这里举行派对

[00:00:22] Brother brother when you wanna get down

[00:00:25] 兄弟 当你想要嗨起来

[00:00:25] You know that you can get it right here

[00:00:30] 你知道你可以来到这里

[00:00:30] Don't you know you got me waiting all week

[00:00:32] 你可知道我已等了你整整一周

[00:00:32] You know it seemed so long like a year

[00:00:36] 你知道这感觉度日如年

[00:00:36] But now the band's playing

[00:00:38] 但现在乐队响起来了

[00:00:38] And we are gonna party down

[00:00:44] 我们要开始派对狂欢

[00:00:44] Sister when life is getting you down

[00:00:47] 姐妹 当生活让你沮丧

[00:00:47] Just come and bring yourself over here

[00:00:51] 请你来到这里

[00:00:51] Sister sister don't you give me a frown

[00:00:54] 姐妹 千万不要眉头紧蹙

[00:00:54] You know this ain't no time for no tears

[00:00:58] 你知道我们没有时间哭泣

[00:00:58] You work too hard now

[00:00:59] 你工作太过卖力

[00:00:59] You've been working all week

[00:01:01] 你已经工作了整整一周

[00:01:01] Just loosen up and join in the cheer

[00:01:04] 快点放松一下 和我们一起欢呼吧

[00:01:04] 'Cuz now the band's playing

[00:01:06] 因为现在乐队响起来了

[00:01:06] And we are gonna party down

[00:01:11] 我们要开始派对狂欢

[00:01:11] This is a celebration

[00:01:14] 这是个欢乐的庆典

[00:01:14] All across the nation

[00:01:17] 所有人都参与其中

[00:01:17] Can you feel the vibration

[00:01:21] 你能感受到这热情吗

[00:01:21] Let's party down

[00:01:40] 让我们派对狂欢吧

[00:01:40] Hey brother when you come around

[00:01:43] 兄弟 当你走过来

[00:01:43] We're gonna have a party right here

[00:01:47] 我们将要在这里举行派对

[00:01:47] Brother brother when you wanna get down

[00:01:50] 兄弟 当你想要嗨起来

[00:01:50] You know that you can get it right here

[00:01:54] 你知道你可以来到这里

[00:01:54] Don't you know you got me waiting all week

[00:01:57] 你可知道我已等了你整整一周

[00:01:57] You know it seemed so long like a year

[00:02:00] 你知道这感觉度日如年

[00:02:00] But now the band's playing

[00:02:02] 但现在乐队响起来了

[00:02:02] And we are gonna party down

[00:02:07] 我们要开始派对狂欢

[00:02:07] This is a celebration

[00:02:11] 这是个欢乐的庆典

[00:02:11] All across the nation

[00:02:14] 所有人都参与其中

[00:02:14] Can you feel the vibration

[00:02:17] 你能感受到这热情吗

[00:02:17] Let's party down

[00:02:21] 让我们派对狂欢吧

[00:02:21] This is a celebration

[00:02:25] 这是个欢乐的庆典

[00:02:25] All across the nation

[00:02:28] 所有人都参与其中

[00:02:28] Can you feel the vibration

[00:02:31] 你能感受到这热情吗

[00:02:31] Let's party down

[00:02:37] 让我们派对狂欢吧

[00:02:37] Get ready for the night for tonight

[00:02:40] 做好准备 今晚狂欢

[00:02:40] Get ready the feeling's right it's alright

[00:02:44] 做好准备 感觉对了一切都好

[00:02:44] Get ready for the night for tonight

[00:02:47] 做好准备 今晚狂欢

[00:02:47] Get ready the feeling's right

[00:02:51] 做好准备 感觉对了

[00:02:51] Get ready for the night for tonight

[00:02:54] 做好准备 今晚狂欢

[00:02:54] Get ready the feeling's right it's alright

[00:02:58] 做好准备 感觉对了一切都好

[00:02:58] Get ready for the night for tonight

[00:03:01] 做好准备 今晚狂欢

[00:03:01] Get ready the feeling's right

[00:03:04] 做好准备 感觉对了

[00:03:04] It's aliright

[00:03:05] 一切都好

[00:03:05] Get ready

[00:03:10] 做好准备