《Gorilla》歌词

[00:00:00] Gorilla (大猩猩) - Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] Ooh I got a bottle full of liquor with a coc*ine kicker

[00:00:11] 哦 我是一个带着装满酒和***瓶子的抱怨者

[00:00:11] And i'm feeling like I'm thirty feet tall

[00:00:17] 我感觉我有三十英尺高

[00:00:17] So lay it down lay it down

[00:00:21] 然后躺了下来

[00:00:21] You got your legs up in the sky with the devil in your eyes

[00:00:25] 你的腿挥舞在空中 眼中藏着邪恶

[00:00:25] Let me hear you say you want it all

[00:00:30] 让我听到你说你想要这一切

[00:00:30] Say it now say it now

[00:00:36] 现在就说 现在就说

[00:00:36] Look what you doing look what you done

[00:00:44] 看看你做的 你看看你都干了些什么

[00:00:44] But in this jungle you can't run

[00:00:47] 你深陷在欲望中无法脱身

[00:00:47] Cause what I got for you

[00:00:49] 因为我为你带来了你要的

[00:00:49] I promise is a killer you'll be banging on my chest

[00:00:52] 我的承诺像个杀手

[00:00:52] Bang bang gorilla

[00:01:05] 你将在我的胸口翻腾

[00:01:05] You and me baby making love like gorillas

[00:01:19] 你和我就像猩猩那样在狂野缠绵

[00:01:19] You and me baby making love like gorillas

[00:01:23] 你和我就像猩猩那样在狂野缠绵

[00:01:23] Yeah I got a fistful of your hair

[00:01:25] 我一把抓住你的头发

[00:01:25] But you don't look like you're scared

[00:01:27] 但是你看起来并不害怕

[00:01:27] You're just smiling tell me daddy it's yours

[00:01:32] 你仅仅微笑着告诉我 爸爸 那是你的

[00:01:32] Cause you know how I like it use a dirty little lover

[00:01:35] 因为你知道我多么喜欢干你这个肮脏的小情人

[00:01:35] If the neighbors call the cops

[00:01:38] 如果邻居打电话给警察 呼叫警长

[00:01:38] Call the sheriff call the SWAT we don't stop

[00:01:40] 告诉那些特警 我们从不停歇

[00:01:40] We keep rocking while they knocking on our door

[00:01:45] 我们继续翻滚当他们不停敲我们的门

[00:01:45] And you're screaming give it to me baby

[00:01:47] 给我你的浪叫 宝贝

[00:01:47] Give it to me m-therf-cker

[00:01:51] 给我宝贝 都给我

[00:01:51] Ohhh look what you doing look what you done

[00:01:59] 哦 看看你做的 看看你都干了些什么

[00:01:59] But in this jungle you can't run

[00:02:02] 你深陷欲望中无法脱身

[00:02:02] Cause what I got for you

[00:02:04] 因为我给你带来了你要的

[00:02:04] I promise is a killer you'll be banging on my chest

[00:02:08] 我的承诺像个杀手

[00:02:08] Bang bang gorilla

[00:02:21] 你将在我的胸口翻腾

[00:02:21] You and me baby making love like gorillas

[00:02:34] 你和我就像猩猩那样在狂野缠绵

[00:02:34] You and me baby making love like gorillas

[00:02:39] 你和我就像猩猩那样在狂野缠绵

[00:02:39] I bet you never ever felt so good so good

[00:02:46] 我敢打赌你从来没有这么开心过

[00:02:46] I got your body trembling like it should it should

[00:02:51] 我控制着你颤抖的身体 就像这样 这样

[00:02:51] You'll never be the same baby once i'm done with you

[00:03:09] 你永远不会有同样感受的宝贝

[00:03:09] Oh you with me baby making love like gorillas

[00:03:22] 你和我就像猩猩那样在狂野缠绵

[00:03:22] You and me baby we'll be f-ckin' it like gorillas

[00:03:36] 你和我就像猩猩那样在狂野缠绵

[00:03:36] You and me baby making love like gorillas

[00:03:41] 你和我就像猩猩那样在狂野缠绵