《In This Life》歌词

[00:00:00] In This Life - Ronan Keating (罗南·基丁)

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Mike Reid/Allen Shamblin

[00:00:19] //

[00:00:19] For all I've been blessed with in this life

[00:00:26] 这一生我已得到许多祝福

[00:00:26] There was an emptiness in me

[00:00:34] 我却依旧时常感到空虚

[00:00:34] I was imprisoned by the power of gold

[00:00:41] 我曾经被金钱所囚禁

[00:00:41] With one honest touch you set me free

[00:00:48] 而真诚的你使我重获自由

[00:00:48] Let the world stop turning

[00:00:52] 就让地球停止自转

[00:00:52] Let the sun stop burning

[00:00:56] 就让太阳停止燃烧

[00:00:56] Let them tell me loves not worth going through

[00:01:03] 有人说爱情并不是什么值得经历的东西

[00:01:03] If it all falls apart

[00:01:07] 但若一切分崩离析

[00:01:07] I will know deep in my heart

[00:01:11] 我也从心底深知

[00:01:11] The only dream that mattered had come true

[00:01:18] 我最重要的梦已实现

[00:01:18] In this life I was loved by you

[00:01:31] 这一辈子 我被你爱着

[00:01:31] For every mountain I have climbed

[00:01:39] 我曾翻越无数巍峨高山

[00:01:39] And ever raging river crossed

[00:01:46] 也曾度过无数湍急河流

[00:01:46] You were the treasure that I longed to find

[00:01:54] 你就是我一路苦苦寻觅的宝藏

[00:01:54] Without you love I would be lost

[00:02:00] 失去你的爱我也将失去方向

[00:02:00] Let the world stop turning

[00:02:04] 就让地球停止转动

[00:02:04] Let the sun stop burning

[00:02:08] 就让太阳停止闪耀

[00:02:08] Let them tell me loves not worth going through

[00:02:16] 有人说爱情并不是什么值得经历的东西

[00:02:16] If it all falls apart

[00:02:19] 但若一切分崩离析

[00:02:19] I will know deep in my heart

[00:02:24] 我也从心底深知

[00:02:24] The only dream that mattered had come true

[00:02:31] 我最重要的梦已实现

[00:02:31] In this life I was loved by you

[00:02:42] 这一辈子 我被你爱着

[00:02:42] In this life I was loved by you

[00:02:47] 这一辈子 我被你爱着 何其有幸