《Dignity(Album Version)》歌词

[00:00:00] Dignity (尊严) - Hilary Duff (希拉里·达夫)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] Album:《Dignity》

[00:00:16] //

[00:00:16] You go the hottest shoes (you got it)

[00:00:20] 你得到了最潮的鞋,你得到了

[00:00:20] You got those Jimmy Chose (you got it)

[00:00:23] 你得到了吉米，你得到了

[00:00:23] You never get the blues

[00:00:27] 你永远不会伤心

[00:00:27] It's always all about you (you got it you got it)

[00:00:32] 那就是你，你得到了，你得到了

[00:00:32] Wake up late no time to waist

[00:00:35] 起床吧，没有时间可以浪费

[00:00:35] Better check that phone

[00:00:37] 检查电话

[00:00:37] There's a club to close

[00:00:39] 太靠近俱乐部

[00:00:39] Where's your where's your where's your dignity

[00:00:43] 你的尊严在哪?

[00:00:43] I think you lost it in the Hollywood hills

[00:00:47] 我想你把它留在好莱坞的山丘上了

[00:00:47] Where's your where's your where's your dignity

[00:00:51] 你的尊严在哪

[00:00:51] Can't buy respect but you can pick up the bill

[00:00:54] 给予我的尊重,但你可以想一想

[00:00:54] Pick it up pick it up

[00:00:56] 拾起它，拾起它

[00:00:56] It's all you got it's all you got

[00:00:58] 这一切是你要的

[00:00:58] Pick it up pick it up

[00:01:00] 拾起它，拾起它

[00:01:00] Cuz money makes your world go round

[00:01:04] 因为金钱使你的世界完美

[00:01:04] Money makes your world go round

[00:01:09] 因为金钱使你的世界完美

[00:01:09] Always with Mr Right (hey now)

[00:01:13] 经常与志趣相投的人在一起,就是现在

[00:01:13] But then you have a fight (and he's out)

[00:01:17] 但是，你有一场战役,他离开了

[00:01:17] Run into your friends ex

[00:01:20] 加如你的朋友们中，恩

[00:01:20] He's happy to be your next (she won't mind she won't mind)

[00:01:25] 他会快乐地成为你的下一位

[00:01:25] Tomorrow's papers commin out

[00:01:28] 明天的报纸要出版了

[00:01:28] So kiss him fast

[00:01:30] 所以赶快亲吻他，

[00:01:30] Watch the camera's flash

[00:01:32] 观赏相机的闪光灯

[00:01:32] Where's your where's your where's your dignity

[00:01:36] 你的尊严在哪

[00:01:36] I think you lost it in the Hollywood hills

[00:01:40] 我想你把它留在好莱坞的山丘上了

[00:01:40] Where's your where's your where's your dignity

[00:01:43] 你的尊严在哪

[00:01:43] Can't buy respect but you can pick up the bill

[00:01:47] 我想你把它留在好莱坞的山丘上了

[00:01:47] Pick it up pick it up

[00:01:49] 拾起它，拾起它

[00:01:49] It's all you got it's all you got

[00:01:51] 这一切是你要的

[00:01:51] Pick it up pick it up

[00:01:53] 拾起它，拾起它

[00:01:53] Cuz money makes your world go round

[00:01:56] 因为金钱使你的世界完美

[00:01:56] Money makes your world go round

[00:02:03] 因为金钱使你的世界完美

[00:02:03] You show up to the opening of an envelope

[00:02:10] 用你的语言去开启信封

[00:02:10] Why does everybody care about where you go

[00:02:17] 为什么，是否有人关心你去了何处?

[00:02:17] It's not news when you got in the bag

[00:02:21] 当你得到一个新包，这不是什么新闻

[00:02:21] It's not news when somebody slaps you

[00:02:25] 当有人给你一个巴掌，这不是什么新闻

[00:02:25] It's not news when you lookin your best

[00:02:29] 当你找到你最好，这不是什么新闻

[00:02:29] Come on Come on Come on give it a rest

[00:02:40] 来吧,来吧,来休息一下

[00:02:40] Pick it up pick it up

[00:02:42] 拾起它，拾起它

[00:02:42] It's all you got it's all you got

[00:02:44] 这一切是你要的

[00:02:44] Pick it up pick it up

[00:02:46] 拾起它，拾起它

[00:02:46] Cuz money makes your world go round

[00:02:49] 因为金钱使你的世界完美

[00:02:49] Where's your where's your where's your dignity

[00:02:50] 你的尊严在哪

[00:02:50] Money makes your world go round

[00:02:52] 因为金钱使你的世界完美

[00:02:52] Where's your where's your where's your dignity

[00:02:54] 你的尊严在哪

[00:02:54] Cuz money makes your world go round

[00:02:56] 因为金钱使你的世界完美

[00:02:56] Where's your where's your where's your dignity

[00:02:58] 你的尊严在哪

[00:02:58] Money makes your world go round

[00:03:00] 因为金钱使你的世界完美

[00:03:00] Where's your where's your where's your dignity

[00:03:01] 你的尊严在哪

[00:03:01] Money makes your world go round

[00:03:09] 因为金钱使你的世界完美

[00:03:09] Cuz money makes your world go round

[00:03:14] 因为金钱使你的世界完美