《Missing You》歌词

[00:00:00] Missing You - Alexander Klaws

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] Written by：Mirko von Schlieffen/Ivo Moring/Terri Bjerre

[00:00:18] //

[00:00:18] I reminisce on that smile

[00:00:20] 我回想那抹甜甜的微笑

[00:00:20] That used to brighten my heart

[00:00:23] 曾让我的心明朗 为之动容

[00:00:23] I'll always remember

[00:00:26] 我念念不忘

[00:00:26] The silouhette of your face

[00:00:29] 你娇容的轮廓

[00:00:29] I could never replace

[00:00:31] 在我心里无可取代

[00:00:31] Always runs thru my mind

[00:00:35] 总是涌上心头

[00:00:35] How could I be so blind

[00:00:38] 我怎能如此盲目

[00:00:38] To let you go I don't know

[00:00:43] 任你离开 我不明白

[00:00:43] 'Cause I'm still missing you

[00:00:49] 因为我仍然想念你

[00:00:49] We should have been forever

[00:00:52] 我们本该永远相守

[00:00:52] Still missing you

[00:00:58] 仍然想念你

[00:00:58] Now we are so far apart

[00:01:01] 眼下我们相隔如此之远

[00:01:01] I never meant to let you go

[00:01:04] 我从没想过让你离开

[00:01:04] And you'll never leave my heart

[00:01:09] 你永远占据着我的心

[00:01:09] 'Cause I'm still still loving you

[00:01:14] 因为我依然爱你

[00:01:14] And I'm still still missing you

[00:01:27] 我依然想念你

[00:01:27] I know I made some mistakes

[00:01:29] 我知道我犯下许多过错

[00:01:29] But tell me what will it take

[00:01:32] 但告诉我 如何才能

[00:01:32] To forgive what I've done

[00:01:36] 让你原谅我所做的一切

[00:01:36] A million rivers I 'cross

[00:01:38] 我越过重洋

[00:01:38] A thousand miles I'd walk

[00:01:40] 我走过千山

[00:01:40] To have you in my arms

[00:01:44] 为了拥你入怀

[00:01:44] If I could turn back time

[00:01:47] 如果我能让时光倒流

[00:01:47] To so long ago I'd let you know

[00:01:52] 回到从前 我会让你知道我的心意

[00:01:52] 'Cause I'm still missing you

[00:01:58] 因为我仍然想念你

[00:01:58] We should have been forever

[00:02:01] 我们本该永远相守

[00:02:01] Still missing you

[00:02:07] 仍然想念你

[00:02:07] Now we are so far apart

[00:02:10] 眼下我们相隔如此之远

[00:02:10] I never meant to let you go

[00:02:14] 我从没想过让你走

[00:02:14] And you'll never leave my heart

[00:02:18] 你永远占据着我的心

[00:02:18] 'Cause I'm still still loving you

[00:02:23] 因为我依然爱你

[00:02:23] And I'm still still missing you

[00:02:28] 我依然想念你

[00:02:28] I see that look in your eyes

[00:02:30] 忘不掉你的眼神

[00:02:30] Can't let go of your smile

[00:02:32] 忘不掉你的笑容

[00:02:32] You've got a piece of my soul

[00:02:36] 你牵绊着我的灵魂

[00:02:36] Somehow I can't survive

[00:02:38] 不知何故 我无法存活

[00:02:38] Without you by my side

[00:02:41] 没有你在我身边

[00:02:41] Should have never let go

[00:02:46] 永远不该让你离去

[00:02:46] 'Cause I'm still missing you

[00:02:52] 因为我仍然想念你

[00:02:52] We should have been forever

[00:02:55] 我们本该永远相守

[00:02:55] Still missing you

[00:03:01] 仍然想念你

[00:03:01] Now we are so far apart

[00:03:04] 眼下我们相隔如此之远

[00:03:04] I never meant to let you go

[00:03:08] 我从没想过让你走

[00:03:08] And you'll never leave my heart

[00:03:12] 你永远占据着我的心

[00:03:12] 'Cause I'm still still loving you

[00:03:17] 因为我依然爱你

[00:03:17] I'm not missing you

[00:03:19] 说不想念你

[00:03:19] Still

[00:03:19] 仍然

[00:03:19] Still missing you

[00:03:24] 仍然想念你