《Life Goes On!》歌词

[00:00:00] Life goes on!

[00:00:01] //

[00:00:01] 作词：AZUKI 七

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲：中村由利

[00:00:27] //

[00:00:27] 早朝六时のコーヒータイム

[00:00:31] 早上六点的咖啡时间

[00:00:31] 五分ですます

[00:00:33] 五分钟就搞定

[00:00:33] 气合を入れた白いスーツ

[00:00:38] 集中精神 穿上白色衬衣

[00:00:38] 外したみたい

[00:00:40] 好像脱掉一样

[00:00:40] 思考(おもう) と同时に话し

[00:00:43] 在思考的同时说话

[00:00:43] 合理主义もなおらない

[00:00:46] 合理主义也修复不了

[00:00:46] 空回りそれでも今日もゆく

[00:00:51] 就算浪费表情 今天也要出发

[00:00:51] Life goes on!

[00:00:52] 生活还在继续

[00:00:52] 上等だ!向かい风に斗志燃やし

[00:00:57] 真棒 迎着风 燃烧斗志

[00:00:57] 突っ切って走れ

[00:00:59] 穿越奔跑

[00:00:59] 正论(せいぎ) !って振りかざした言叶のあと

[00:01:03] 这是正论 宣扬言语之后

[00:01:03] 落ち迂んでる

[00:01:05] 意志消沉

[00:01:05] 今日も空は青くて

[00:01:09] 今天也是蔚蓝的天空

[00:01:09] 虚しいほどに广くて

[00:01:12] 虚幻缥缈 无比宽广

[00:01:12] ちっぽけな私の恼みなど

[00:01:17] 幼小的我的烦恼

[00:01:17] かき消すようね

[00:01:25] 一扫而空

[00:01:25] ジョギングって气持ちいいけど

[00:01:30] 慢跑 虽然身心舒畅

[00:01:30] 二日で终わる

[00:01:32] 两天才能完成

[00:01:32] 图书馆通いも大变だ

[00:01:36] 去到图书馆也很麻烦

[00:01:36] 时间がない

[00:01:38] 没有时间

[00:01:38] 生き方定まらない

[00:01:41] 无法确定生活方式

[00:01:41] 流れには乘れる方です

[00:01:44] 乘着波涛的方式

[00:01:44] 言灵を信じてポジティブです

[00:01:49] 相信语言的威力 积极向前

[00:01:49] Life goes on!

[00:01:51] 生活还在继续

[00:01:51] 上々だ　とりあえず一步动き出せば

[00:01:55] 真棒　首先迈出一步

[00:01:55] 何かがかわる

[00:01:57] 懂得了什么

[00:01:57] 最恶の想像がちょっと保险がわり

[00:02:01] 最糟糕的想像 稍微换点保险

[00:02:01] 脑里かすめる

[00:02:04] 掠过脑海

[00:02:04] 今日の空はブルーグレイでも

[00:02:07] 即使今天是蓝灰色的天空

[00:02:07] 太阳は潜んでるはずで

[00:02:10] 也应该有太阳潜藏

[00:02:10] 周围(まわり) の气配なんて

[00:02:13] 周围的气息

[00:02:13] ここだけの小さな世界

[00:02:30] 唯有这里的小小世界

[00:02:30] 世界は少し冷たいような气がした

[00:02:36] 我感觉世界有点冷漠

[00:02:36] 心见せ合い笑いあう关系なんて时にいいじゃない

[00:02:47] 彼此袒露心扉 彼此欢笑 这样的关系不是很好吗

[00:02:47] 矛盾ばっか!

[00:02:49] 都是矛盾

[00:02:49] 上等!だ向かい风に斗志燃やし

[00:02:53] 真棒 迎着风 燃烧斗志

[00:02:53] 突っ切って走れ

[00:02:55] 穿越奔跑

[00:02:55] 正论(せいぎ) !って振りかざした言叶のあと

[00:03:00] 这是正论 宣扬言语之后

[00:03:00] 落ち迂んでる

[00:03:02] 意志消沉

[00:03:02] 上々だ　とりあえず一步动き出せば

[00:03:06] 真棒　首先迈出一步

[00:03:06] 何かがかわる

[00:03:08] 懂得了什么

[00:03:08] 最恶の想像がちょっと保险がわり

[00:03:13] 最糟糕的想像 稍微换点保险

[00:03:13] 脑里かすめる

[00:03:15] 掠过脑海

[00:03:15] 今日も空は青くて

[00:03:18] 今天也是蔚蓝的天空

[00:03:18] 虚しいほどに广くて

[00:03:22] 虚幻缥缈 无比宽广

[00:03:22] ちっぽけな私の恼みなど かき消すようね

[00:03:30] 幼小的我的烦恼 一扫而空

[00:03:30] 小さな世界

[00:03:33] 小小的世界

[00:03:33] なぎ倒してゆけ!

[00:03:38] 去扫射吧