《Blue(Live in China)》歌词

[00:00:00] Blue - Wham! (威猛乐队)

[00:00:40] //

[00:00:40] Every day it seems my smile's a little harder

[00:00:49] 日复一日 我很难露出笑容

[00:00:49] And every day I seem to laugh a little less

[00:00:57] 日复一日 我鲜少露出笑容

[00:00:57] Living this way it seems my sky's a little darker

[00:01:07] 过着这样的生活 似乎我的天空也变得黑暗

[00:01:07] You went away and left me lonely in success

[00:01:16] 你离我而去 留我独自享受成功

[00:01:16] Can't you see I'm falling apart

[00:01:20] 你看不到我正分崩离析吗

[00:01:20] Can't you see I'm falling apart

[00:01:29] 你看不到我正分崩离析吗

[00:01:29] Can't you see

[00:01:33] 难道你看不到

[00:01:33] Can't you see I'm falling apart

[00:01:42] 你看不到我正分崩离析吗

[00:01:42] Can't you see I'm falling apart

[00:01:46] 你看不到我正分崩离析吗

[00:01:46] Can't you see what's happenin' to me

[00:01:53] 你看不到我经历了什么吗

[00:01:53] Take this hand and show my fingers where my heart is

[00:02:01] 握住我的手 把它放在我的心口

[00:02:01] Understand you may just save me from despair

[00:02:10] 我知道你会救我于绝望之中

[00:02:10] Watch this man you'll see he can't stop what he has started

[00:02:20] 看着这个男人 你会明白他无法停止爱你

[00:02:20] Take this hand you'll see right now there's no-one there

[00:02:28] 握住他的手 你会发现他爱的只有你一人

[00:02:28] Can't you see I'm falling apart

[00:02:32] 你看不到我正分崩离析吗

[00:02:32] You laugh at me as I fall

[00:02:36] 我跌落时 你讥笑我

[00:02:36] Can't you see I'm falling apart

[00:02:41] 你看不到我正分崩离析吗

[00:02:41] Just tell me tell me give me one good reason

[00:02:46] 告诉我吧 告诉我 给我一个合理的理由

[00:02:46] Armed with love I could save my heart

[00:02:50] 武装上爱情 我可以拯救我的心

[00:02:50] But on my own I just can't make it

[00:02:53] 但是独自一人 我难以做到

[00:02:53] I'm too weak to fight so take it

[00:02:55] 我太软弱 所以和我并肩战斗吧

[00:02:55] Armed with love I could save my heart

[00:02:59] 武装上爱情 我可以拯救我的心

[00:02:59] But instead I watch you die

[00:03:04] 然而恰恰相反 我目睹了你的死亡

[00:03:04] Armed with love I could save my heart

[00:03:08] 武装上爱情 我可以拯救我的心

[00:03:08] But on my own I just can't make it

[00:03:11] 但是独自一人 我难以做到

[00:03:11] I'm too weak to fight so take it

[00:03:13] 我太软弱 所以和我并肩战斗吧

[00:03:13] Armed with love I could save my heart

[00:03:17] 武装上爱情 我可以拯救我的心

[00:03:17] But instead I watch you die

[00:03:23] 然而恰恰相反 我目睹了你的死亡

[00:03:23] Can't you see I'm falling apart

[00:03:32] 你看不到我正分崩离析吗

[00:03:32] Can't you see I'm falling apart

[00:03:36] 你看不到我正分崩离析吗

[00:03:36] Tell me why why why

[00:03:41] 告诉我为什么 为什么 为什么

[00:03:41] Can't you see I'm falling apart

[00:03:45] 你看不到我正分崩离析吗

[00:03:45] Can't you see I'm falling apart

[00:03:59] 你看不到我正分崩离析吗

[00:03:59] Can't you see I'm falling apart

[00:04:08] 你看不到我正分崩离析吗

[00:04:08] Can't you see I'm falling apart

[00:04:15] 你看不到我正分崩离析吗

[00:04:15] Can't you see I'm falling apart

[00:04:27] 你看不到我正分崩离析吗

[00:04:27] Can't you see I'm falling apart

[00:04:31] 你看不到我正分崩离析吗

[00:04:31] Can't you see can't you see

[00:04:33] 难道你看不到 难道你看不到

[00:04:33] Can't you see me

[00:04:35] 难道你看不到我

[00:04:35] Armed with love I could save my heart

[00:04:40] 武装上爱情 我可以拯救我的心

[00:04:40] But on my own I just can't make it

[00:04:43] 但是独自一人 我难以做到

[00:04:43] I'm too weak to fight so take it

[00:04:45] 我太软弱 所以和我并肩战斗吧

[00:04:45] Armed with love I could save my heart

[00:04:50] 武装上爱情 我可以拯救我的心

[00:04:50] Tell me why am I so blue

[00:04:53] 告诉我 为何我如此忧郁

[00:04:53] Armed with love I could save my heart

[00:04:59] 武装上爱情 我可以拯救我的心

[00:04:59] On my own I just can't make it

[00:05:02] 但是独自一人 我难以做到

[00:05:02] I'm too weak to fight so take it

[00:05:05] 我太软弱 所以和我并肩战斗吧

[00:05:05] Tell me why why why am I so blue

[00:05:10] 告诉我为何 为何我如此忧郁