《Freaky Teeth(Bonus Track)》歌词

[00:00:00] Freaky Teeth (血盆大口) (Bonus Track) - Noel Gallagher

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] Well they'll meet you falling down

[00:00:14] 在黑暗的城市尽头

[00:00:14] On the darkness on the edge of town

[00:00:17] 他们见证了你的沉沦陨灭

[00:00:17] They came to steal the lightning from the sky

[00:00:23] 他们窃取天际最后一丝光芒

[00:00:23] You're the person they come to shove

[00:00:25] 你是他们企图摧毁的那个

[00:00:25] And your love might not be enough

[00:00:28] 你诚挚的爱远远不够

[00:00:28] To free to you from the fears that paralyse

[00:00:35] 不足以让你逃脱那无尽的恐惧

[00:00:35] Yet they used to love you for the way you sang your soul

[00:00:46] 他们曾热忱于你高歌灵魂的执着

[00:00:46] Now they've come to claim you through the night

[00:00:50] 而现在他们却威胁你

[00:00:50] The ghosts have come to steal the light outta your eyes

[00:00:55] 黑暗中的幽灵会前来窃取最后一丝光明

[00:00:55] But your mother and your wife

[00:00:58] 但是你的母亲和妻子

[00:00:58] Cuts your heart out with a knife

[00:01:01] 用利刃阻隔你倾听黑暗的声音

[00:01:01] They left you for the dogs to lick your bones

[00:01:06] 他们任丧家之犬贪食着你的骸骨

[00:01:06] They made you cry the rain

[00:01:09] 他们随你在黑暗中无助的哭喊

[00:01:09] But they love you just the same

[00:01:11] 但就在上帝和恶魔吞噬你的灵魂之前

[00:01:11] Before your God and the devil took your soul

[00:01:20] 他们会给予你同等的爱

[00:01:20] Tell me what did you bequeath

[00:01:22] 告诉我 对于张着血盆大口的她

[00:01:22] To the girl with the freaky teeth

[00:01:25] 你还有什么遗言

[00:01:25] She shown you things she stolen from the queen

[00:01:30] 她已经向你展示她从女王那里窃取的成果

[00:01:30] Took out your hearts desire

[00:01:33] 磨灭了你的欲望之心

[00:01:33] As she danced back into the fire

[00:01:36] 她偷偷潜回 围着欲火狂欢

[00:01:36] With the holy man who stole your tambourine

[00:01:43] 与那个偷走你手鼓的“圣人”共舞

[00:01:43] Yet they used to love you for the way you sang your soul

[00:01:54] 他们曾热忱于你高歌灵魂的执着

[00:01:54] Now they've come to claim you through the night

[00:01:58] 而现在他们却威胁你

[00:01:58] The ghosts have come to steal the light outta your eyes

[00:02:03] 黑暗中的幽灵会前来窃取最后一丝光明

[00:02:03] But your mother and your wife

[00:02:06] 但是你的母亲和妻子

[00:02:06] Cuts your heart out with a knife

[00:02:09] 用利刃阻隔你倾听黑暗的声音

[00:02:09] They left you for the dogs to lick your bones

[00:02:14] 他们任丧家之犬贪食着你的骸骨

[00:02:14] They made you cry the rain

[00:02:17] 他们随你在黑暗中无助的哭喊

[00:02:17] But they love you just the same

[00:02:20] 但就在上帝和恶魔吞噬你的灵魂之前

[00:02:20] Before your God and the devil took your soul

[00:02:55] 他们会给予你同等的爱

[00:02:55] But your mother and your wife

[00:02:58] 但是你的母亲和妻子

[00:02:58] Cuts your heart out with a knife

[00:03:00] 用利刃阻隔你倾听黑暗的声音

[00:03:00] And They left you for the dogs to lick your bones

[00:03:06] 他们任丧家之犬贪食着你的骸骨

[00:03:06] They made you cry the rain

[00:03:09] 他们随你在黑暗中无助的哭喊

[00:03:09] But they love you just the same

[00:03:11] 但就在上帝和恶魔吞噬你的灵魂之前

[00:03:11] Before your God and the devil took your soul

[00:03:17] 他们会给予你同等的爱

[00:03:17] Before your God and the devil took your soul

[00:03:22] 在上帝和恶魔吞噬你的灵魂之前

[00:03:22] Before your God and the devil took your soul

[00:03:27] 在上帝和恶魔吞噬你的灵魂之前

[00:03:27] Before your God and the devil took your soul

[00:03:32] 在上帝和恶魔吞噬你的灵魂之前