《父亲节》歌词

[00:00:00] 父亲节-英语口语

[00:00:23] 明天就是父亲节了。

[00:00:27] It’s Father’s Day tomorrow。

[00:00:30] 您是世界上最好的爸爸。

[00:00:34] You are the best dad in the world。

[00:00:38] 真高兴您是我爸爸。

[00:00:41] I am glad that you are my dad。

[00:00:46] 您的引导，一直让我非常感激。

[00:00:50] Your guidance has always been appreciated。

[00:00:54] 我爱您胜过一切。

[00:00:58] I love you more than anything else。

[00:01:02] 我是如此幸运能有您这样的父亲！

[00:01:07] How lucky I am to have a dad like you!

[00:01:12] 将我全部的爱，献给我最亲爱的爸爸。

[00:01:17] All my love to the dearest father in the world。

[00:01:22] 您对我总是那么有耐心。

[00:01:26] You’ve always been so patient with me。

[00:01:31] 谢谢您在我危难的时候伸出援助之手。

[00:01:35] Thank you for holding my hand when I was in need.

[00:01:39] 现在已身为人父的我才知道，您在养育我们时，做得有多好。

[00:01:48] Now I am a father.

[00:01:50] I can see what a good job you did in raising us。

[00:01:56] 我以前不知道您是一个多么好的父亲，

[00:01:59] 不过现在我知道了。

[00:02:03] I didn’t see what a good father you were to us before,

[00:02:06] but now I do。

[00:02:09] 我做了件礼物给我父亲，希望他会喜欢。

[00:02:15] I made a present for my dad.

[00:02:17] I hope he’ll like it。

[00:02:25] Happy Father’s Day

[00:02:29] Jenny：Hello, Is that Dad?

[00:02:31] Dad：Yes, Jenny. How have you been?

[00:02:33] Jenny：I’m fine, dad. Happy Father’s Day!

[00:02:36] Dad：Oh, Jenny, thank you。

[00:02:38] Jenny：I miss you a lot, Dad。

[00:02:41] Dad：I miss you too, my little girl.

[00:02:43] So does Mom。

[00:02:45] Jenny：Dad, I didn’t see what a good father

[00:02:49] you were to us before, but now I do.

[00:02:52] You’re the best! It’s lucky to be your daughter。

[00:02:56] Dad：That’s very nice of you to say, sweetie。

[00:02:59] Jenny：On this special day I want to say thank you

[00:03:03] for your guidance and support.

[00:03:05] I might be far from home,

[00:03:08] but I’ve always felt close to you and Mom。

[00:03:11] Dad：I’m glad. Mom and I hope you come home soon。

[00:03:15] Jenny：I will. I love you, Dad.

[00:03:17] Dad：Love you too。