《Maria》歌词

[00:00:00] Maria (玛利亚) - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)

[00:00:36] //

[00:00:36] She says she met me on a tour

[00:00:38] 她说在我的巡演遇到我

[00:00:38] She keeps knocking on my door she won't leave me

[00:00:42] 她会一直在门外等我

[00:00:42] Leave me alone

[00:00:45] 不会罢休

[00:00:45] This girl she wouldn't stop almost had to call the cops

[00:00:49] 这个女人不会罢休，甚至会去让警察插手

[00:00:49] She was skimming ooh she was wrong

[00:00:53] 她完全错了

[00:00:53] Cause she wanted all my attention

[00:00:57] 只因为她想让我注意到她

[00:00:57] And she was getting my name through the dirt

[00:01:02] 她弄脏了我的名声

[00:01:02] She was dying for my affection

[00:01:05] 她渴望我的钟爱

[00:01:05] But she keep making up and give it to 'em

[00:01:09] 她始终在尝试

[00:01:09] I'm talking to you maria

[00:01:13] 我告诉你，玛丽

[00:01:13] Why you wanna do me like that

[00:01:17] 为什么要对我做这些？

[00:01:17] That ain't my baby that ain't my girl

[00:01:19] 那不是我的孩子，不是我的女孩

[00:01:19] Maria why you wanna play me like that

[00:01:25] 为什么要这样戏弄我，拿我开玩笑

[00:01:25] She ain't my baby she ain't my girl

[00:01:28] 她不是我的宝贝，不是我的女孩

[00:01:28] But she talking in and she need a squeeze

[00:01:30] 但她始终在撒谎，她在欺诈

[00:01:30] But never this all I know she got mine

[00:01:33] 我所知道的他说的所谓的我的孩子

[00:01:33] That ain't my baby that ain't my girl

[00:01:37] 那不是我的孩子，不是我的女孩

[00:01:37] But she falling out what she talking about

[00:01:39] 但她所说的全部都是她捏造的

[00:01:39] Let me tell you now that girl she's not mine

[00:01:42] 那让我现在告诉你那不是我的女该

[00:01:42] She ain't my baby she ain't my girl

[00:01:45] 她不是我的孩子，不是我的女孩

[00:01:45] Now she's in the magazines on tv making a scene

[00:01:49] 现在她上了杂志，上了电视，上了银幕

[00:01:49] Oh she's crazy crazy in love

[00:01:54] 她疯了，为所谓的爱而疯

[00:01:54] And she's all over the news saying everything but the true

[00:01:58] 现在她成了所有的新闻，说了所有谎言

[00:01:58] She's faking faking it all

[00:02:02] 她在捏造事实，全部都是她捏造出来的谎言

[00:02:02] Cause she wanted all my attention

[00:02:06] 只因为她想让我注意到她

[00:02:06] And she was getting my name through the dirt

[00:02:11] 她弄脏了我的名声

[00:02:11] She was dying for my affection

[00:02:15] 她渴望我的钟爱

[00:02:15] But she keep making up and give it to 'em

[00:02:18] 但是她保持给他们弥补

[00:02:18] I'm talking to you maria

[00:02:22] 我告诉你，玛丽

[00:02:22] Why you wanna do me like that

[00:02:25] 为什么要对我做这些？

[00:02:25] That ain't my baby that ain't my girl

[00:02:28] 那不是我的孩子，不是我的女孩

[00:02:28] Maria why you wanna play me like that

[00:02:33] 为什么要这样戏弄我，拿我开玩笑

[00:02:33] She ain't my baby she ain't my girl

[00:02:37] 她不是我的宝贝，不是我的女孩

[00:02:37] But she talking in and she need a squeeze

[00:02:39] 不，我知道她得到了我

[00:02:39] But never this all I know she got mine

[00:02:42] 那不是我的孩子，不是我的女孩

[00:02:42] That ain't my baby that ain't my girl

[00:02:46] 那不是我的孩子，不是我的女孩

[00:02:46] But she falling out what she talking about

[00:02:48] 但她所说的全部都是她捏造的

[00:02:48] Let me tell you now that girl she's not mine

[00:02:51] 那让我现在告诉你那不是我的女孩

[00:02:51] She ain't my baby she ain't my girl

[00:02:56] 她不是我的宝贝，不是我的女孩

[00:02:56] Why are you trying trying to lie girl

[00:03:01] 为什么，你试图撒谎？

[00:03:01] When I never met you at all

[00:03:05] 我甚至与你从未谋面

[00:03:05] Saying goodbye but how could ya

[00:03:08] 你现在放手了，但你怎能做出这种事

[00:03:08] You throw this you throw this

[00:03:10] 你放弃吧

[00:03:10] Your foolness seduces

[00:03:12] 你很愚蠢

[00:03:12] Maria why you wanna do me like that

[00:03:17] 为什么要这样戏弄我，拿我开玩笑

[00:03:17] That ain't my baby that ain't my girl

[00:03:20] 玛丽亚为什么要对我做这些？

[00:03:20] Maria why you wanna play me like that

[00:03:25] 为什么要这样戏弄我，拿我开玩笑

[00:03:25] She ain't my baby she ain't my girl

[00:03:29] 那不是我的孩子，不是我的女孩

[00:03:29] But she talking in and she need a squeeze

[00:03:31] 为什么要这样戏弄我，拿我开玩笑

[00:03:31] But never this all I know she got mine

[00:03:34] 她不是我的宝贝，不是我的女孩

[00:03:34] That ain't my baby that ain't my girl

[00:03:38] 但她始终在撒谎，她在欺诈

[00:03:38] But she falling out what she talking about

[00:03:40] 我所知道的他说的所谓的我的孩子

[00:03:40] Let me tell you now that girl she's not mine

[00:03:43] 那让我现在告诉你那不是我的女孩

[00:03:43] She ain't my baby she ain't my girl

[00:03:47] 她不是我的宝贝，不是我的女孩

[00:03:47] That ain't my baby that ain't my girl

[00:03:51] 那不是我的孩子，不是我的女孩

[00:03:51] She ain't my baby she ain't my girl

[00:03:56] 她不是我的宝贝，不是我的女孩

[00:03:56] She ain't my baby she ain't my girl

[00:04:00] 她不是我的宝贝，不是我的女孩

[00:04:00] She ain't my baby she's not my girl

[00:04:05] 她不是我的宝贝，不是我的女孩

[00:04:05] 她