《Truck Drivin’ Man(Album Version)》歌词

[00:00:00] Truck Drivin' Man (开卡车的男人) (Album Version) - The Byrds

[00:00:06] //

[00:00:06] I stopped at a road house in Texas

[00:00:10] 我在德克萨斯的一家路边饮食店停了下来

[00:00:10] What's little place called Hamburger Dan's

[00:00:15] 这个小地方怎么叫做Dan的汉堡包店

[00:00:15] And I heard that jukebox a playin' a song

[00:00:21] 我听到唱机在放着一首歌

[00:00:21] About a truck drivin' man

[00:00:25] 关于一个开卡车的男人

[00:00:25] Pour me another cup of coffee

[00:00:30] 再给我倒一杯咖啡

[00:00:30] For it is the best in the land

[00:00:35] 因为这是这里最好的

[00:00:35] I'll put a quarter in the jukebox

[00:00:39] 我会在唱机里放25美分

[00:00:39] And play the Truck Drivin' Man

[00:00:44] 然后播放着开卡车的男人

[00:00:44] The waitress then brought me some coffee

[00:00:49] 服务员给我端来了咖啡

[00:00:49] I thanked her then called her again

[00:00:53] 我说声谢谢 然后又叫住了她

[00:00:53] And then i said that old song sure does fit me

[00:00:59] 接着我说那首歌太适合我了

[00:00:59] 'Cause I'm a truck drivin' man

[00:01:04] 因为我就是个开卡车的男人

[00:01:04] Pour me another cup of coffee

[00:01:08] 再给我倒一杯咖啡

[00:01:08] For it is the best in the land

[00:01:13] 因为这是这里最好的

[00:01:13] I'll put a quarter in the jukebox

[00:01:18] 我会在唱机里放25美分

[00:01:18] And play the Truck Drivin' Man

[00:01:43] 然后播放着开卡车的男人

[00:01:43] I climbed back aboard my old semi

[00:01:48] 我爬回了我的半挂车

[00:01:48] And then like a flash I was gone

[00:01:53] 然后像闪电一般开走了

[00:01:53] I got them old truck wheels a rollin'

[00:01:58] 我让这辆旧卡车的轮子不断旋转

[00:01:58] I'm on my way to San Antone

[00:02:03] 我在去圣安东尼奥的路上

[00:02:03] Pour me another cup of coffee

[00:02:08] 再给我倒一杯咖啡

[00:02:08] For it is the best in the land

[00:02:13] 因为这是这里最好的

[00:02:13] I'll put a quarter in the jukebox

[00:02:17] 我会在唱机里放25美分

[00:02:17] And play the Truck Drivin' Man

[00:02:22] 然后播放着开卡车的男人

[00:02:22] And play the Truck Drivin' Man

[00:02:27] 然后播放着开卡车的男人