《「ラルゴ」》歌词

[00:00:00] ラルゴ (Largo) (《白熊咖啡厅》TV动画第36-38片尾曲) - 谷山紀章 (Taniyama Kisho)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：紗希

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：紗希

[00:00:15] //

[00:00:15] めぐりめぐる　世界

[00:00:21] 不停旋转的世界

[00:00:21] あまりにも

[00:00:25] 时光的流逝

[00:00:25] ハヤイ

[00:00:29] 飞快

[00:00:29] 気がついたら

[00:00:34] 意识到的时候

[00:00:34] アレ

[00:00:37] 唉

[00:00:37] 明日がきてる

[00:00:44] 明天已来到

[00:00:44] あおあおとした

[00:00:48] 湛蓝湛蓝的

[00:00:48] スカイ

[00:00:50] 天空

[00:00:50] あまりにも広い

[00:00:57] 一望无际

[00:00:57] 雲のながれは

[00:01:04] 云的流动变幻

[00:01:04] ぼくよりゆったり

[00:01:12] 比我还从容自得

[00:01:12] チーターみたいに

[00:01:19] 要是能像猎豹一般

[00:01:19] 風をきるように

[00:01:26] 威风凛凛地

[00:01:26] 走れたら

[00:01:31] 奔跑的话

[00:01:31] いいのにな

[00:01:41] 就好了

[00:01:41] のんびりずっと

[00:01:48] 一直悠闲自得

[00:01:48] 森のなか

[00:01:55] 在森林中

[00:01:55] ラルル

[00:01:57] 啦噜噜

[00:01:57] ラルル

[00:01:59] 啦噜噜

[00:01:59] ラルル…ラルゴ

[00:02:28] 啦噜噜舒缓的拍子

[00:02:28] まわりまわる　世界

[00:02:35] 不停旋转的世界

[00:02:35] のんびり屋に　みえて

[00:02:42] 看起来像个慢性子

[00:02:42] いつも　いつも　いつも

[00:02:49] 总是总是总是

[00:02:49] 一生けんめい

[00:02:57] 不停歇

[00:02:57] くじらみたいに　海とたわむれて

[00:03:11] 像鲸鱼一样和大海嬉戏玩耍

[00:03:11] 泳げたら　楽しいだろうな?!

[00:03:25] 游泳很快乐吧

[00:03:25] ごはんは葉っぱ　8グラム

[00:03:39] 每餐都是叶子8克

[00:03:39] ラルル　ラルル　ラルル…ラルゴ

[00:04:21] 啦噜噜啦噜噜啦噜噜舒缓的拍子

[00:04:21] ああ

[00:04:24] 啊

[00:04:24] おひさまが…

[00:04:27] 太阳公公

[00:04:27] まぶしいな

[00:04:37] 好耀眼

[00:04:37] のんびりずっと

[00:04:44] 一直悠然自得

[00:04:44] 森のなか

[00:04:51] 在森林中

[00:04:51] ラルル　ラルル

[00:04:55] 啦噜噜啦噜噜

[00:04:55] ラルル…ラルゴ

[00:05:06] 啦噜噜舒缓的拍子

[00:05:06] 明日もずっと

[00:05:13] 明天也一直

[00:05:13] 木の枝に

[00:05:20] 在枝头

[00:05:20] ラルル　ラルル

[00:05:24] 啦噜噜啦噜噜

[00:05:24] ラルル…ラルゴ

[00:05:35] 啦噜噜舒缓的拍子

[00:05:35] いつも　夢を

[00:05:38] 一直

[00:05:38] みてる…ラルゴ

[00:05:43] 在做梦舒缓的拍子