《心のフレーム》歌词

[00:00:00] 心のフレーム (Album Mix) - 岡村孝子 (おかむら たかこ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：岡村孝子

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：岡村孝子

[00:00:21] //

[00:00:21] 晴れた週末の朝は

[00:00:27] 晴朗周末的早晨

[00:00:27] 少し早起きをして

[00:00:32] 稍微早起

[00:00:32] 腕を伸ばし深呼吸

[00:00:37] 深处手腕深呼吸

[00:00:37] 風の匂いがしてる

[00:00:42] 有风的气息

[00:00:42] はじけていくイオンが

[00:00:47] 绽开的离子

[00:00:47] 心を洗っていく

[00:00:53] 将我的心灵洗涤

[00:00:53] ありふれた毎日が

[00:00:57] 平凡的每一天

[00:00:57] ほらこんなに愛しくて

[00:01:04] 这么爱你

[00:01:04] あなたと歩くこの瞬間を

[00:01:09] 跟你一起走着的瞬间

[00:01:09] 心のフレームに

[00:01:12] 在心的框架里

[00:01:12] とどめましょう

[00:01:14] 留下来吧

[00:01:14] 遥か続く未来へと

[00:01:20] 向着遥远的未来

[00:01:20] ゆっくりゆっくり重ねながら

[00:01:34] 慢慢重叠

[00:01:34] 高くなびく鰯雲

[00:01:39] 高高的随风飘动的卷积云

[00:01:39] 空一面 広がる

[00:01:45] 在一片天空伸展

[00:01:45] 肩を並べ歩きだす

[00:01:50] 肩并肩走着

[00:01:50] 小石混じりの道を

[00:01:55] 混杂小石子的路上

[00:01:55] 少し灼けた横顔

[00:02:00] 稍微灼热的脸颊

[00:02:00] 隣に感じながら

[00:02:05] 感受着身旁

[00:02:05] このままどこまでも

[00:02:09] 就这样无论到哪里

[00:02:09] 歩き続けて行きたいな

[00:02:17] 都想要继续走下去

[00:02:17] 小さな幸せを抱いて

[00:02:22] 抱着小小的幸福

[00:02:22] 心のハーブを

[00:02:25] 播撒

[00:02:25] ならしましょう

[00:02:27] 心的香草吧

[00:02:27] 愛が急ぎすぎぬよう

[00:02:32] 爱不要太匆忙

[00:02:32] 大事に大事に守りながら

[00:02:57] 好好的珍惜守护

[00:02:57] 遠い遠い明日で

[00:03:02] 在遥远的明天

[00:03:02] 微笑交わすのかな

[00:03:08] 在交换的微笑中

[00:03:08] せつなすぎるときめきを

[00:03:12] 太过难受的心跳

[00:03:12] 越えて今 永遠に

[00:03:19] 超越现在 直到永远

[00:03:19] 小さな幸せを抱いて

[00:03:24] 抱着小小的幸福

[00:03:24] 心のハーブを

[00:03:27] 播撒

[00:03:27] ならしましょう

[00:03:30] 心的香草吧

[00:03:30] 愛が急ぎすぎぬよう

[00:03:34] 爱不要太匆忙

[00:03:34] 大事に大事に守ってる

[00:03:40] 好好的珍惜守护

[00:03:40] あなたと歩くこの瞬間を

[00:03:45] 跟你一起走着的瞬间

[00:03:45] 心のフレームに

[00:03:48] 在心的框架里

[00:03:48] とどめましょう

[00:03:50] 留下来吧

[00:03:50] 遥か続く未来へと

[00:03:55] 向着遥远的未来

[00:03:55] ゆっくりゆっくり重ねながら

[00:04:00] 慢慢重叠