《Something For Nothing》歌词

[00:00:00] Something For Nothing (不劳而获) - Rush

[00:00:28] //

[00:00:28] Waiting for the winds of change

[00:00:31] 等着风向转变

[00:00:31] To sweep the clouds away

[00:00:35] 吹散乌云

[00:00:35] Waiting for the rainbows end

[00:00:38] 等着去那彩虹之端

[00:00:38] To cast its gold your way

[00:00:43] 让金光洒在你身上

[00:00:43] Countless ways

[00:00:49] 无尽的路途

[00:00:49] You pass the days

[00:00:56] 你过着每一天

[00:00:56] Waiting for someone to call

[00:00:59] 等待某人的召唤

[00:00:59] And turn your world around

[00:01:03] 让你的世界改变

[00:01:03] Looking for an answer to

[00:01:06] 寻找你苦苦搜寻的

[00:01:06] The question you have found

[00:01:09] 问题的答案

[00:01:09] Looking for

[00:01:16] 寻找一扇

[00:01:16] An open door

[00:01:26] 开着的门

[00:01:26] You don't get something for nothing

[00:01:30] 你不会不劳而获

[00:01:30] You can't help freedom for free

[00:01:33] 你等不及想要自由

[00:01:33] You won't get wise

[00:01:34] 你不会变得睿智

[00:01:34] With the sleep still in your eyes

[00:01:36] 从你睡眼惺忪的眼睛可以看出

[00:01:36] No matter what your dreams might be

[00:02:14] 无论你的梦想会变成什么模样

[00:02:14] No You don't get something for nothing

[00:02:18] 不，你不会不劳而获

[00:02:18] You can't help freedom for free

[00:02:21] 你等不及想要自由

[00:02:21] You won't get wise

[00:02:23] 你不会变得睿智

[00:02:23] With the sleep still in your eyes

[00:02:25] 从你睡眼惺忪的眼睛可以看出

[00:02:25] No matter what your dreams might be

[00:02:33] 无论你的梦想会变成什么模样

[00:02:33] What you own is your own kingdom

[00:02:37] 你拥有的只有你自己的天地

[00:02:37] What you do is your own glory

[00:02:40] 你所做的都为了自己的荣耀

[00:02:40] What you love is your own power

[00:02:44] 你爱着的只是自己的能力

[00:02:44] What you live is your own story

[00:02:47] 你只是活在自己的世界里

[00:02:47] In your head is the answer

[00:02:50] 你已经有了答案

[00:02:50] Let it guide you along

[00:02:54] 就让它来为你指引前方的道路

[00:02:54] Let your heart be the anchor

[00:02:57] 让你的心成为抛出的锚

[00:02:57] And the beat of your own song

[00:03:17] 然后跟着你自己的歌跳动

[00:03:17] You don't get something for nothing

[00:03:20] 你不会不劳而获

[00:03:20] You can't help freedom for free

[00:03:23] 你等不及想要自由

[00:03:23] No

[00:03:30] 你不会不劳而获

[00:03:30] You don't get something for nothing

[00:03:35] 你等不及想要自由