《Downtown》歌词

[00:00:00] Downtown - Kem/Snoop Dogg (史努比狗狗)

[00:00:08] //

[00:00:08] Take them downtown

[00:00:19] 带他们去市中心狂欢

[00:00:19] Tell me what you want girl

[00:00:22] 告诉我你想要什么 女孩

[00:00:22] I can take you anywhere

[00:00:23] 我可以带你去任何地方

[00:00:23] Would you wanna go in this world

[00:00:25] 你想要在这世界畅游吗

[00:00:25] You're fine

[00:00:27] 你感觉很好

[00:00:27] Girl you have to have an open mind

[00:00:29] 女孩 你必须敞开你的心扉

[00:00:29] Now I wait for you to get home

[00:00:31] 现在我在等你回家

[00:00:31] We can break it whenever you want

[00:00:34] 无论何时你想要的话 我们都可以冲破束缚

[00:00:34] You never got to think it

[00:00:36] 你从来都没有想过

[00:00:36] Know it

[00:00:36] 你知道的

[00:00:36] With beautiful people going downtown

[00:00:41] 和俊男靓女一起去市中心狂欢

[00:00:41] Everybody wanna meet you baby downtown

[00:00:46] 每个人都想遇见你 宝贝 在市中心狂欢

[00:00:46] They don't even really know if they want it

[00:00:48] 他们甚至不知道自己是否想要这样

[00:00:48] Downtown

[00:00:51] 在市中心狂欢

[00:00:51] Everybody wanna greet you baby

[00:00:53] 每个人都想和你打招呼 宝贝

[00:00:53] Downtown

[00:00:56] 在市中心狂欢

[00:00:56] Yeah yeah

[00:00:58] //

[00:00:58] Baby what it makes you feel good

[00:01:01] 宝贝 什么让你感觉如此美妙

[00:01:01] Do I rock your world

[00:01:02] 我是否撼动了你的世界

[00:01:02] When I tell you momma

[00:01:03] 当我告诉你的妈妈

[00:01:03] That you're my favourite girl

[00:01:06] 你是我最爱的女孩

[00:01:06] Let me take away your emotions

[00:01:07] 让我带走你的烦恼

[00:01:07] Don't give up

[00:01:08] 不要放弃

[00:01:08] Never get down

[00:01:09] 绝不失落

[00:01:09] If you get lost in the sound

[00:01:12] 如果你在音乐中迷失

[00:01:12] Baby you aren't getting away from here

[00:01:15] 宝贝 你不会离开这里

[00:01:15] Take you to anogther atmosphere

[00:01:17] 带你进入另一种氛围

[00:01:17] Baby kick just like your birthday

[00:01:20] 宝贝 纵情欢乐 就像是你的生日派对

[00:01:20] Get all wrapped up

[00:01:21] 全神贯注 沉浸其中

[00:01:21] And your pretty little dress

[00:01:23] 穿上你漂亮的小裙子

[00:01:23] Let's go celebrate

[00:01:25] 让我们一起庆祝吧

[00:01:25] Why you got have a reason

[00:01:26] 为何你有那么多借口

[00:01:26] Begain the if you see them lights

[00:01:29] 看到灯光闪烁就开始狂欢

[00:01:29] Bangin' this groove through the night girl

[00:01:32] 让这欢乐燃烧整个夜晚 女孩

[00:01:32] You better want tell somebody

[00:01:35] 你最好告诉那些人

[00:01:35] That we're going to the after-party

[00:01:37] 我们要在派对后继续狂欢

[00:01:37] Downtown

[00:01:40] 在市中心狂欢

[00:01:40] I'm takin' my baby downtown

[00:01:46] 我要带我的宝贝去市中心狂欢

[00:01:46] We hit it like downtown

[00:01:50] 我们尽情欢愉 像在市中心狂欢

[00:01:50] I'm takin' my baby downtown

[00:01:55] 我要带我的宝贝去市中心狂欢

[00:01:55] We're goin' downtown

[00:01:56] 我们要去市中心狂欢

[00:01:56] Drinkin' my cup

[00:01:57] 喝光酒杯里的烈酒

[00:01:57] Pound in the cloud

[00:01:59] 仿佛畅游云端

[00:01:59] Which way is up

[00:02:00] 感觉飘飘欲仙

[00:02:00] We headin' downtown

[00:02:07] 我们要去市中心狂欢

[00:02:07] Wear dress with a purse

[00:02:09] 穿着礼服 拿着手包

[00:02:09] Baby girl you got that good stuff

[00:02:10] 宝贝女孩 你拿着酒杯

[00:02:10] That I've been and want to get next to

[00:02:13] 我一直想要站在你身边

[00:02:13] You you you you got an attitude

[00:02:16] 你有自己的态度

[00:02:16] Love everybody

[00:02:17] 热爱所有人

[00:02:17] And everyone

[00:02:18] 每个人

[00:02:18] You might be that very one

[00:02:20] 你可能成为任何人

[00:02:20] Put wings of an angel

[00:02:22] 插上天使的翅膀

[00:02:22] On the same we do the tango

[00:02:25] 与此同时 我们跳起探戈

[00:02:25] Dip slips slake

[00:02:26] 跳跃 滑动

[00:02:26] Spin away

[00:02:27] 优雅旋转

[00:02:27] So we can go everywhere any day

[00:02:30] 所以我们可以随时去任何地方

[00:02:30] Just name it picture and frame it

[00:02:32] 写上名字 拍下来 用相框挂起来

[00:02:32] Lifestyle of the rich and the famous

[00:02:35] 这就是富人和名人的生活方式

[00:02:35] Downtown

[00:02:38] 在市中心狂欢

[00:02:38] I'm takin' my baby downtown

[00:02:44] 我要带我的宝贝去市中心狂欢

[00:02:44] We hit it like downtown

[00:02:48] 我们尽情欢愉 像在市中心狂欢

[00:02:48] I'm takin' my baby downtown

[00:02:53] 我要带我的宝贝去市中心狂欢

[00:02:53] We're goin' downtown

[00:02:56] 我们要去市中心狂欢

[00:02:56] Chemistry

[00:02:58] 擦出火花

[00:02:58] It's doin' it's thing

[00:03:01] 就这样尽情欢愉

[00:03:01] You know what I'm sayin'

[00:03:03] 你知道我在说什么

[00:03:03] Downtown

[00:03:04] 在市中心狂欢

[00:03:04] Downtown

[00:03:07] 在市中心狂欢

[00:03:07] Everybody wanna meet you baby downtown

[00:03:12] 每个人都想遇见你 宝贝 在市中心狂欢

[00:03:12] They don't even really know if they want it

[00:03:14] 他们甚至不知道自己是否想要这样

[00:03:14] Downtown

[00:03:16] 在市中心狂欢

[00:03:16] Everybody wanna greet you baby

[00:03:19] 每个人都想和你打招呼 宝贝

[00:03:19] Downtown

[00:03:24] 在市中心狂欢

[00:03:24] Downtown

[00:03:26] 在市中心狂欢

[00:03:26] Everybody wanna meet you baby downtown

[00:03:31] 每个人都想遇见你 宝贝 在市中心狂欢

[00:03:31] They don't even really know if they want it

[00:03:33] 他们甚至不知道自己是否想要这样

[00:03:33] Downtown

[00:03:36] 在市中心狂欢

[00:03:36] Everybody wanna greet you baby

[00:03:38] 每个人都想和你打招呼 宝贝

[00:03:38] Downtown

[00:03:43] 在市中心狂欢