《How Long Will I Love You》歌词

[00:00:00] How Long Will I Love You (我会爱你多久) (《时空恋旅人》电影插曲) - Ellie Goulding (埃利·古尔丁)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Mike Scott

[00:00:16] //

[00:00:16] How long will I love you

[00:00:18] 对你的爱会是多久

[00:00:20] As long as stars are above you

[00:00:22] 只要头顶的星空依旧闪烁

[00:00:25] And longer if I can

[00:00:27] 如果我的生命能永恒

[00:00:30] How long will I need you

[00:00:32] 对你的爱也会是永远

[00:00:34] As long as the seasons need to

[00:00:37] 只要四季

[00:00:40] Follow their plan

[00:00:41] 依然更替

[00:00:44] How long will I be with you

[00:00:46] 你我会相伴多久

[00:00:48] As long as the sea is bound to

[00:00:51] 只要大海

[00:00:54] Wash upon the sand

[00:00:56] 依旧冲刷海滩

[00:00:59] How long will I want you

[00:01:01] 对你的渴望会燃烧多久

[00:01:02] As long as you want me to

[00:01:05] 只要你对我的爱不变

[00:01:08] And longer by far

[00:01:11] 直到永远

[00:01:13] How long will I hold you

[00:01:15] 就这样我们相拥会是多久

[00:01:17] As long as your father told you

[00:01:20] 除非你父亲告诫你不可

[00:01:21] As long as you can

[00:01:24] 只要你能与我紧拥

[00:01:27] How long will I give to you

[00:01:29] 将一切都倾注给你会是多久

[00:01:31] As long as I live through you

[00:01:33] 只要你陪伴在我左右

[00:01:37] However long you say

[00:01:39] 无论你渴望多久

[00:01:42] How long will I love you

[00:01:43] 对你的爱会是多久

[00:01:45] As long as stars are above you

[00:01:48] 只要头顶的星星依旧闪烁

[00:01:50] And longer if I may

[00:01:52] 如果我的生命能永恒 对你的爱也会是永远

[00:02:11] How long will I love you

[00:02:13] 对你的爱会是多久