《Swing(KOREAN VER.)》歌词

[00:00:00] Swing (嘶吼) (KOREAN VER.) - Super Junior-M (sjm)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：김진아/서지음

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Daniel Caesar/Ludwig Lindell/Olof Lindskog/Casper

[00:00:19] //

[00:00:19] Hey, Mr.! 때가 온 거야

[00:00:21] 是时候了

[00:00:21] 그만 일어나 Hey!

[00:00:23] 快点起来

[00:00:23] 자, 깨어나 동굴을 허물고

[00:00:25] 来 醒来之后 拆毁那洞穴

[00:00:25] 슬슬 네 존재를 드러내

[00:00:27] 慢慢地显出你的存在

[00:00:27] Maria! 시계 보지마

[00:00:30] 不要看表

[00:00:30] 기다리지 마 Oh!

[00:00:32] 不要等待

[00:00:32] 안 올 사랑인걸 알면서 왜 못 놔

[00:00:34] 明知那是不会到来的爱情 为何不放手

[00:00:34] 그만 떨어져나가게 둬

[00:00:37] 就让它走吧

[00:00:37] Shall We Dance

[00:00:39] //

[00:00:39] 무릎을 털고 주먹을 쥐어

[00:00:41] 拍拍膝盖，握起拳头

[00:00:41] Shall We Dance

[00:00:43] //

[00:00:43] 아팠던 날에 울컥한대도

[00:00:46] 即使伤痛的往日让你激愤

[00:00:46] 온 몸을 관통할 이 노래가

[00:00:50] 这首贯通全身的歌

[00:00:50] 주문이 될 테니

[00:00:55] 也会成为咒语

[00:00:55] 우린 이 음악에 맞춰

[00:00:56] 我们随着这音乐

[00:00:56] 모두 다 잊고 자,

[00:00:57] 忘记一切吧 来

[00:00:57] Swing Never Never Give Up!

[00:00:58] //

[00:00:59] Swing

[00:00:59] //

[00:00:59] 우린 이 음악에 맞춰

[00:01:00] 我们随着这音乐

[00:01:00] 모두 다 잊고 자,

[00:01:01] 忘记一切吧 来

[00:01:01] Swing Never Never Give Up!

[00:01:03] //

[00:01:03] Swing

[00:01:04] //

[00:01:04] 이 봐! 험한 세상 겁내봤자

[00:01:06] 看吧 险恶的世界 就算害怕

[00:01:06] 두 발 아래야

[00:01:08] 也在你脚下

[00:01:08] 우린 이 음악에 맞춰

[00:01:09] 我们随着这音乐

[00:01:09] 모두 다 잊고 자,

[00:01:10] 忘记一切吧 来

[00:01:10] Swing Never Never Give Up!

[00:01:12] //

[00:01:12] Hey! (Swing)

[00:01:18] //

[00:01:21] Hey~

[00:01:22] Hey~ Yeah~ (Swing)

[00:01:22] //

[00:01:27] Hey Yeah~

[00:01:27] //

[00:01:29] Uno dos tres

[00:01:29] //

[00:01:31] 글쎄, 무슨 말이 필요할까

[00:01:31] //

[00:01:33] 그냥 눈빛에 담아도 다 알아

[00:01:33] 也是 需要说些什么呢

[00:01:35] So Relax, Be Cool 내 곁에서

[00:01:35] 一个眼神 我就能读懂

[00:01:38] 더 돋보이게 해줄게

[00:01:38] 放松 冷静 在我身边

[00:01:40] 난 네가 포기했던 스텝도

[00:01:40] 我会让你更加出色

[00:01:42] 계산된 춤인 것처럼 할 수 있어

[00:01:42] 就算是你放弃的舞步

[00:01:44] So Relax, Be Cool 내 곁에서

[00:01:44] 我也能让它变成有规律的舞步

[00:01:47] 넌 즐기기만 하면 돼

[00:01:47] 放松 冷静 在我身边

[00:01:49] 잊지마. 날마다 누구나

[00:01:49] 你只需尽情享受

[00:01:51] 처음을 살아 후회도 있단 걸

[00:01:51] 别忘了 每一天 对于每个人

[00:01:58] 우린 이 음악에 맞춰

[00:01:58] 都是第一次 也会有后悔

[00:01:59] 모두 다 잊고 자,

[00:01:59] 我们随着这音乐

[00:02:00] Swing Never Never Give Up!

[00:02:00] 忘记一切吧 来

[00:02:02] Swing

[00:02:02] //

[00:02:03] 우린 이 음악에 맞춰

[00:02:03] //

[00:02:04] 모두 다 잊고 자,

[00:02:04] 我们随着这音乐

[00:02:05] Swing Never Never Give Up!

[00:02:05] 忘记一切吧 来

[00:02:06] Swing

[00:02:06] //

[00:02:07] 이 봐! 험한 세상 겁내봤자

[00:02:07] //

[00:02:09] 두 발 아래야

[00:02:09] 看吧 险恶的世界 就算害怕

[00:02:11] 우린 이 음악에 맞춰

[00:02:11] 也在你脚下

[00:02:13] 모두 다 잊고 자,

[00:02:13] 我们随着这音乐

[00:02:14] Swing Never Never Give Up!

[00:02:14] 忘记一切吧 来

[00:02:17] //

[00:02:44] 쉽게 멈추지는 마

[00:02:48] 不要轻易止步

[00:02:48] 아직 놀라긴 이른 걸

[00:02:52] 现在惊讶 为时尚早

[00:02:52] 영원 같은 지금 이 순간

[00:02:57] 现在这一刻恍若永恒

[00:02:57] Dance With Me Tonight,

[00:03:01] //

[00:03:01] Just Swing

[00:03:02] //

[00:03:02] Swing, My Babe! Tonight

[00:03:03] //

[00:03:04] 우린 이 음악에 맞춰

[00:03:05] 모두 다 잊고 자,

[00:03:05] 我们随着这音乐

[00:03:06] Swing Never Never Give Up!

[00:03:06] 忘记一切吧 来

[00:03:07] Swing

[00:03:07] //

[00:03:08] 우린 이 음악에 맞춰

[00:03:08] //

[00:03:09] 모두 다 잊고 자,

[00:03:09] 我们随着这音乐

[00:03:11] Swing Never Never Give Up!

[00:03:11] 忘记一切吧 来

[00:03:12] Swing

[00:03:12] //

[00:03:13] 거봐! 다들 너만 주시하는

[00:03:13] //

[00:03:15] 기운을 느껴

[00:03:15] 看吧 大家为你瞩目

[00:03:17] 세상 다 보란 듯이 자,

[00:03:17] 感受这氛围

[00:03:19] 우뚝 서버려

[00:03:19] 让这个世界看到你

[00:03:19] 意气风发 昂首矗立

[00:03:20] Swing Never Never Give Up!

[00:03:22] Hey!

[00:03:22] //

[00:03:22] Hey~ Yeah~ Swing

[00:03:22] //

[00:03:27] Hey Yeah~ Swing

[00:03:27] //

[00:03:29] Never Never Give Up!

[00:03:30] //

[00:03:31] Hey~ Yeah~ Swing

[00:03:31] //

[00:03:35] //

[00:03:35] //