《Wait(Remaster)》歌词

[00:00:00] Wait(Remastered 2009) (等待) (Remaster) - The Beatles (披头士乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Lennon/Paul Mc Cartney

[00:00:00] 时间已过好久

[00:00:00] It's been a long time

[00:00:02] 我已回家了

[00:00:02] Now I'm coming back home

[00:00:06] 现在我已经离开了

[00:00:06] I've been away now

[00:00:08] 噢，我现在很孤单

[00:00:08] Oh how I've been alone

[00:00:12] 等我回到你的身边

[00:00:12] Wait till I come back to your side

[00:00:17] 忘记曾经流过的泪水

[00:00:17] We'll forget the tears we've cried

[00:00:21] 但是如果你的心碎了

[00:00:21] But if your heart breaks

[00:00:23] 请毫不犹豫离开我

[00:00:23] Don't wait turn me away

[00:00:26] 如果你足够坚决

[00:00:26] And if your heart's strong

[00:00:29] 我绝对不会耽误你

[00:00:29] Hold on I won't delay

[00:00:33] 等我回到你的身边

[00:00:33] Wait till I come back to your side

[00:00:38] 我们将会忘记过去的伤痛

[00:00:38] We'll forget the tears we've cried

[00:00:41] 感觉依旧如从前

[00:00:41] I feel as though

[00:00:43] 你应该知道

[00:00:43] You ought to know

[00:00:45] 我是优秀的

[00:00:45] That I've been good

[00:00:46] 尽我所能 表现优秀

[00:00:46] As good as I can be

[00:00:48] 如果你做了

[00:00:48] And if you do

[00:00:50] 我会相信你

[00:00:50] I'll trust in you

[00:00:52] 知道那样的你

[00:00:52] And know that you

[00:00:54] 会等我

[00:00:54] Will wait for me

[00:00:56] 时间已过去好久

[00:00:56] It's been a long time

[00:00:58] 现在我回家了

[00:00:58] Now I'm coming back home

[00:01:02] 现在我已经离开了

[00:01:02] I've been away now

[00:01:04] 哦 我是如此的孤单

[00:01:04] Oh how I've been alone

[00:01:08] 等我回到你的身边

[00:01:08] Wait till I come back to your side

[00:01:13] 我们会忘记以前的伤痛

[00:01:13] We'll forget the tears we've cried

[00:01:17] 我感觉依旧如从前

[00:01:17] I feel as though

[00:01:19] 你应该知道

[00:01:19] You ought to know

[00:01:20] 我一直很优秀

[00:01:20] That I've been good

[00:01:22] 尽我所能 优秀

[00:01:22] As good as I can be

[00:01:24] 如果你做了

[00:01:24] And if you do

[00:01:26] 我会相信你

[00:01:26] I'll trust in you

[00:01:28] 我知道你

[00:01:28] And know that you

[00:01:30] 会等我

[00:01:30] Will wait for me

[00:01:32] 但是如果你心碎了

[00:01:32] But if your heart breaks

[00:01:34] 请毫不犹豫离开我

[00:01:34] Don't wait turn me away

[00:01:38] 如果你足够坚决

[00:01:38] And if your heart's strong

[00:01:40] 我不会耽误你

[00:01:40] Hold on I won't delay

[00:01:44] 等我回到你身边

[00:01:44] Wait till I come back to your side

[00:01:49] 我们将会忘记曾经的伤痛

[00:01:49] We'll forget the tears we've cried

[00:01:53] 时间已过很久

[00:01:53] It's been a long time

[00:01:55] 现在我回家了

[00:01:55] Now I'm coming back home

[00:01:58] 我现在已经离开了

[00:01:58] I've been away now

[00:02:03] 哦 我是如此的孤独啊