《Dance Dance Dance》歌词

[00:00:00] Dance Dance Dance - E-Girls (イー・ガールズ)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 詞：Lauren Kaori

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：DWB,Nanna Larsen

[00:00:04] //

[00:00:04] Uh huh yeah

[00:00:09] //

[00:00:09] 上がるテンション押さえられない

[00:00:13] 激动的心 已无法抑制

[00:00:13] ちょうだいattention

[00:00:15] 万千瞩目 通通都给我

[00:00:15] 動き出すbody

[00:00:19] 身体 不由自主的摇摆

[00:00:19] Dance uh dance

[00:00:21] 热舞吧 尽情舞蹈

[00:00:21] So crazy so sexy so flaming hot

[00:00:25] 如此疯狂 如此性感 如此热辣

[00:00:25] どこにいてもいいの

[00:00:27] 不管在哪里都没关系

[00:00:27] ビートがあれば

[00:00:29] 只要给我一个节拍

[00:00:29] その場でjust get down low

[00:00:31] 就能当场随即下腰

[00:00:31] 邪魔はさせないわ

[00:00:34] 不容任何人来妨碍

[00:00:34] Dance

[00:00:36] 尽情舞蹈

[00:00:36] Play the music let me dance

[00:00:38] 音乐不停 让我尽情舞蹈

[00:00:38] もうヤメられない

[00:00:40] 已是停不下来的节奏

[00:00:40] ビートはmy energy

[00:00:44] 节拍就是我能量之源

[00:00:44] C'mon let me dance

[00:00:45] 来吧让我尽情舞蹈

[00:00:45] ルールなんてない

[00:00:47] 规则之类通通不存在

[00:00:47] 最高にfree

[00:00:53] 自由自在才最是美好

[00:00:53] Dance

[00:00:54] 尽情舞蹈

[00:00:54] ほら騒いでる

[00:00:55] 看吧气氛是那般火热

[00:00:55] Dance

[00:00:56] 尽情舞蹈

[00:00:56] 心がgroove

[00:00:57] 心不由自主的舞动

[00:00:57] Dance

[00:00:58] 尽情舞蹈

[00:00:58] 全てso good

[00:00:59] 一切都是那般美好

[00:00:59] Rocking my body don't stop

[00:01:00] 摇摆我的身体 不要停

[00:01:00] Stop

[00:01:01] 不要停

[00:01:01] あの日のfeelを

[00:01:03] 何不试着唤醒

[00:01:03] 呼び覚ましてみるの

[00:01:05] 那一天的感觉

[00:01:05] 恥ずかしがって隠れちゃ

[00:01:08] 心生羞涩隐藏自我

[00:01:08] No no no

[00:01:10] 那可不行

[00:01:10] Dance uh dance

[00:01:13] 热舞吧 尽情舞蹈

[00:01:13] Freestyling pop locking whipping just watch

[00:01:16] 随性舞动 锁好车 就看好

[00:01:16] Oh

[00:01:17] //

[00:01:17] 君も踊ろうほら

[00:01:18] 你也一起来跳舞吧

[00:01:18] Here we go

[00:01:19] 一起来吧

[00:01:19] 自分だけのmove見せて

[00:01:20] 秀出唯你所属的舞步

[00:01:20] Come on

[00:01:21] 来吧

[00:01:21] So fine too fineなのhead to toe

[00:01:23] 如此美好 从头到脚

[00:01:23] Eg's coming through act like you know

[00:01:26] E-Girls会像你们知道的那样尽情舞蹈

[00:01:26] Dance

[00:01:28] 尽情舞蹈

[00:01:28] Play the music let me dance

[00:01:29] 音乐不停 让我尽情舞蹈

[00:01:29] もうヤメられない

[00:01:32] 已是停不下来的节奏

[00:01:32] ビートはmy energy

[00:01:36] 节拍就是我能量之源

[00:01:36] C'mon let me dance

[00:01:37] 来吧让我尽情舞蹈

[00:01:37] ルールなんてない

[00:01:39] 规则之类通通不存在

[00:01:39] 最高にfree

[00:01:44] 自由自在才最是美好

[00:01:44] 君もDance dance dance

[00:01:47] 你也 尽情舞蹈 尽情舞蹈

[00:01:47] ほらDance dance dance

[00:01:48] 来吧 尽情舞蹈 尽情舞蹈

[00:01:48] さぁ一緒に感じるままに

[00:02:02] 一起来吧 随心所感

[00:02:02] 自分らしくありのままに

[00:02:10] 做回自己

[00:02:10] 音に任せ

[00:02:13] 一切交给音乐

[00:02:13] Just dance your dance with me

[00:02:20] 就尽情舞蹈 与我一起舞蹈

[00:02:20] Hey c'mon now

[00:02:22] 大家一起来

[00:02:22] We're gonna keep on dancing wow

[00:02:26] 我们会不停舞动

[00:02:26] Don't stop won't stop

[00:02:28] 不要停 不要停

[00:02:28] Don't stop won't stop

[00:02:29] 不要停 不要停

[00:02:29] Let's dance let's dance

[00:02:31] 让我们尽情舞蹈让我们尽情舞蹈

[00:02:31] Play the music let me dance

[00:02:33] 音乐不停 让我尽情舞蹈

[00:02:33] もうヤメられない

[00:02:35] 已是停不下来的节奏

[00:02:35] ビートはmy energy

[00:02:40] 节拍就是我能量之源

[00:02:40] C'mon let me dance

[00:02:41] 来吧让我尽情舞蹈

[00:02:41] ルールなんてない

[00:02:43] 规则之类通通不存在

[00:02:43] 最高にfree

[00:02:49] 自由自在才最是美好

[00:02:49] 君もDance dance dance

[00:02:51] 你也 尽情舞蹈 尽情舞蹈

[00:02:51] ほらDance dance dance

[00:02:52] 来吧 尽情舞蹈 尽情舞蹈

[00:02:52] さぁ一緒に 感じるままに

[00:03:04] 一起来吧 随心所感

[00:03:04] 君もDance dance dance

[00:03:06] 你也 尽情舞蹈 尽情舞蹈

[00:03:06] ほら Dance dance dance

[00:03:08] 来吧 尽情舞蹈 尽情舞蹈

[00:03:08] さぁ一緒に もう止まらない

[00:03:18] 一起来吧 已经没办法停下来

[00:03:18] Let's dance let's dance

[00:03:23] 让我们尽情舞蹈让我们尽情舞蹈