《Don’t Drag Me Down》歌词

[00:00:00] Don't Drag Me Down - Social Distortion

[00:00:27] //

[00:00:27] Children are taught to hate

[00:00:29] 孩子们被教导要去憎恨

[00:00:29] Parents just couldn't wait

[00:00:32] 父母就迫不及待

[00:00:32] Some are rich and some are poor

[00:00:34] 有些是穷人，有些是富人

[00:00:34] Others will just suffer more

[00:00:37] 其他人只会增加痛苦

[00:00:37] Have you ever been ashamed

[00:00:39] 你曾经羞耻过吗

[00:00:39] And felt society try to keep you down

[00:00:43] 觉得社会试图让你失望

[00:00:43] I begin to watch things change

[00:00:45] 我开始看事情的变化

[00:00:45] And see them turn around

[00:00:47] 看看它们转身

[00:00:47] Turn around

[00:00:50] 转身

[00:00:50] They'll try to keep you down

[00:00:52] 它们试图让你失望

[00:00:52] Turn around turn around

[00:01:02] 转身

[00:01:02] Don't drag me down

[00:01:09] 不要拖累我

[00:01:09] Ignorance like a gun in hand

[00:01:11] 无知犹如手里的一把枪

[00:01:11] Reach out to the promised land

[00:01:14] 到达应许之地

[00:01:14] Your history books are full of lies

[00:01:16] 你的历史书中写满了谎言

[00:01:16] Media-blitz gonna dry your eyes

[00:01:19] 吸干你的眼睛

[00:01:19] Have you ever been afraid

[00:01:21] 你有没有害怕

[00:01:21] And felt society try to keep you down

[00:01:25] 觉得社会试图让你失望

[00:01:25] I begin to watch things change

[00:01:27] 我开始看事情的变化

[00:01:27] And see them turn around

[00:01:29] 看它们转身

[00:01:29] Turn around

[00:01:32] 转身

[00:01:32] They'll try to keep you down

[00:01:34] 它们试图让你失望

[00:01:34] Turn around turn around

[00:01:44] 转身

[00:01:44] Don't drag me down

[00:02:22] 不要拖累我

[00:02:22] Ignorance like a gun in hand

[00:02:25] 无知犹如手里的一把枪

[00:02:25] Reach out to the promised land

[00:02:27] 到达应许之地

[00:02:27] Your history books are full of lies

[00:02:30] 你的历史书中写满了谎言

[00:02:30] Media-blitz gonna dry your eyes

[00:02:33] 吸干你的眼睛

[00:02:33] You're eighteen wanna be a man

[00:02:35] 你十八岁,想成为一个男人

[00:02:35] Your granddaddy's in the Ku Klux Klan

[00:02:37] 你爷爷是三k党

[00:02:37] Taking two steps forward and four steps back

[00:02:40] 进两步，退四步

[00:02:40] Gonna go to the White House and paint it black

[00:03:14] 要去白宫里把它涂成黑色

[00:03:14] Turn around

[00:03:17] 转身

[00:03:17] They'll try to keep you down

[00:03:20] 它们会试图让你失望的

[00:03:20] Turn around

[00:03:25] 转身

[00:03:25] Turn around

[00:03:28] 转身

[00:03:28] They'll try to keep you down

[00:03:30] 它们会试图让你失望的

[00:03:30] Turn around

[00:03:36] 转身

[00:03:36] Don't drag me down

[00:03:41] 不要拖累我