《If I Take You Home Tonight》歌词

[00:00:00] If I Take You Home Tonight - Diana Krall (黛安娜·克瑞儿)

[00:00:13] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:13] If I take you home tonight

[00:00:19] 如果今夜我能送你回家

[00:00:19] I will think of songs to sing to you

[00:00:27] 我会想一首为你而唱的歌

[00:00:27] Music filled with joy and light

[00:00:33] 旋律充满欢笑与美好

[00:00:33] If I take you home tonight

[00:00:40] 如果今夜我能送你回家

[00:00:40] If I tell you how I feel

[00:00:46] 如果告诉你我的真实感受

[00:00:46] Would you be afraid and run away

[00:00:53] 你会不会畏惧害怕而逃跑

[00:00:53] I would say my love is real

[00:01:00] 如果今夜我能送你回家

[00:01:00] If you let me take you home tonight

[00:01:06] 我会说我的爱不容置疑

[00:01:06] Oh my love let me treat you right

[00:01:13] 哦 我的爱会让我好好对你

[00:01:13] Let me take you home tonight

[00:01:20] 今夜请让我送你回家

[00:01:20] Oh my love let me treat you right

[00:01:26] 我的爱 请让我好好对你

[00:01:26] Let me take you home tonight

[00:01:33] 今夜让我送你回家

[00:01:33] If you let me take your hand

[00:01:40] 如果你能让我牵起你的手

[00:01:40] There are places I could bring you to

[00:01:46] 我会带你去往

[00:01:46] In some unimagined land

[00:01:53] 难以想象的如梦之地

[00:01:53] If you let me take your hand

[00:02:00] 如果你能让我牵起你的手

[00:02:00] Oh my love let me treat you right

[00:02:06] 哦 我的爱 请让我好好对你

[00:02:06] Let me take you home tonight

[00:02:13] 今夜让我送你回家

[00:02:13] Oh my love let me treat you right

[00:02:20] 哦 我的爱 请让我好好爱你

[00:02:20] Let me take you home tonight

[00:02:53] 今夜让我送你回家

[00:02:53] If I take you home tonight

[00:02:59] 如果今夜我能送你回家

[00:02:59] I will think of songs to sing to you

[00:03:06] 我会想一首为你而唱的歌

[00:03:06] Music filled with joy and light

[00:03:13] 旋律充满欢笑与光明

[00:03:13] If I take you home

[00:03:17] 如果我能送你回家

[00:03:17] If I take you home

[00:03:20] 如果我能送你回家

[00:03:20] If I take you home tonight

[00:03:26] 如果今夜我能送你回家

[00:03:26] If I take you home

[00:03:30] 如果我能送你回家

[00:03:30] If I take you home

[00:03:33] 如果我能送你回家

[00:03:33] If I take you home tonight

[00:03:38] 如果今夜我能送你回家