《Heavy Heart》歌词

[00:00:00] Heavy Heart (沉重的心) - Gabrielle Aplin (加布里埃尔·阿普林)

[00:00:16] //

[00:00:16] Saw you staring into nothing

[00:00:19] 看见你盯着空气

[00:00:19] In the silence something's screaming

[00:00:22] 在这寂静中谁在咆哮

[00:00:22] I know you're trying but there's nothing you can say

[00:00:29] 我知你已尽力 但你的说辞已经不必

[00:00:29] I feel better in the morning

[00:00:32] 早上我感觉好些

[00:00:32] When all my troubles lose their meaning

[00:00:35] 那时我的所有苦难都失去了意义

[00:00:35] Let go there's nothing you can change

[00:00:41] 放手吧 你什么也改变不了

[00:00:41] I know it hurts to watch me bleeding

[00:00:45] 我清楚目睹我流血你很伤心

[00:00:45] Can't tell you what I'm needing

[00:00:48] 难道你看不出来我真正所需

[00:00:48] We can't stop the river rising

[00:00:55] 我们阻止不了这河流涨起

[00:00:55] I got a heavy heart

[00:01:02] 我的心好沉

[00:01:02] Too much for you to hold

[00:01:08] 你给的我承受不起

[00:01:08] We always come apart

[00:01:14] 我们终究分崩离析

[00:01:14] And then I treat you so cold

[00:01:23] 我会对你冷冷冰冰

[00:01:23] We can pretend there's nothing wrong but

[00:01:26] 我们可以假装谁都没有错 但

[00:01:26] I was telling you it's not your fault

[00:01:29] 我一直说这不是你的问题

[00:01:29] You wanna help but it's helpless every time

[00:01:36] 你的每一次帮忙都是空谈

[00:01:36] We're bittersweet in the sunlight

[00:01:39] 阳光下 苦乐参半

[00:01:39] We can't believe every story we're sold

[00:01:42] 我们不是每个故事都值得去相信

[00:01:42] There's truth in the darkness we find

[00:01:48] 真相被发现在黑夜里

[00:01:48] I know it hurts to watch me bleeding

[00:01:52] 我清楚目睹我流血你很伤心

[00:01:52] Can't tell you what I'm needing

[00:01:55] 难道你看不出来我真正所需

[00:01:55] We can't stop the river rising

[00:02:03] 我们阻止不了这河流涨起

[00:02:03] I got a heavy heart

[00:02:09] 我的心好沉

[00:02:09] Too much for you to hold

[00:02:15] 你给的我承受不起

[00:02:15] We always come apart

[00:02:21] 我们终究分崩离析

[00:02:21] And I treat you so cold

[00:02:30] 我会对你冷冷冰冰

[00:02:30] The chemicals that we are breathing

[00:02:33] 我们呼吸进身体的那些化学垃圾

[00:02:33] Lock you out and I keep looking in

[00:02:36] 将你锁住而我就这样目不转移

[00:02:36] I am running out of reasons

[00:02:40] 所有理由都已经用尽

[00:02:40] Don't help myself by looking in

[00:02:44] 即使这样我也救不了自己

[00:02:44] And I'm standing in the way

[00:02:50] 然而我就站在这里阻挠你

[00:02:50] And I'm standing in the way

[00:03:00] 然而我就站在这里阻挠你

[00:03:00] I got a heavy heart

[00:03:06] 我的心好沉

[00:03:06] Too much for you to hold

[00:03:13] 你给的我承受不起

[00:03:13] We always come apart

[00:03:19] 我们终究分崩离析

[00:03:19] And then I treat you so cold

[00:03:26] 我会对你冷冷冰冰

[00:03:26] I treat you so cold

[00:03:31] 这般冷冷冰冰