《Happy Song》歌词

[00:00:00] Happy Song - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Let's all make babies

[00:00:19] 让我们生儿育女

[00:00:19] And salsa from sainsburys

[00:00:20] 还有来自塞恩斯伯里的莎莎舞

[00:00:20] 'Cos this is a happy song

[00:00:24] 因为这是一首快乐的歌

[00:00:24] Play on my pink flute

[00:00:26] 用我的粉色长笛演奏

[00:00:26] Butt naked from beirut

[00:00:28] 一丝不挂来自贝鲁特

[00:00:28] 'Cos this is a happy song

[00:00:31] 因为这是一首快乐的歌

[00:00:31] You need a mood maker

[00:00:33] 你需要一个制造情绪的人

[00:00:33] Then go meet my tailor

[00:00:35] 然后去见我的裁缝

[00:00:35] I know it's going too fast

[00:00:38] 我知道一切来得太快

[00:00:38] Your sister your brother

[00:00:40] 你的兄弟姐妹

[00:00:40] His mistress your lover

[00:00:42] 他的情妇你的情人

[00:00:42] Is getting on with it

[00:00:45] 继续前进

[00:00:45] Yeah debonair

[00:00:47] 温文尔雅

[00:00:47] I'm feeling so debonair 'Cos I care

[00:00:50] 我感觉如此惬意因为我在乎

[00:00:50] Send you my love

[00:00:52] 把我的爱寄给你

[00:00:52] 'Cos I care it's a love song

[00:00:54] 因为我在乎这是一首情歌

[00:00:54] This is a love song

[00:00:56] 这是一首情歌

[00:00:56] We bring news from jamaica

[00:01:06] 我们带来牙买加消息

[00:01:06] Goose step through gangland

[00:01:08] 一步一步穿越黑社会

[00:01:08] And drive chitty bang bang

[00:01:09] 开着车砰砰砰

[00:01:09] 'Cos this is a happy song

[00:01:13] 因为这是一首快乐的歌

[00:01:13] Bosnians and kurds

[00:01:15] 波斯尼亚人和库尔德人

[00:01:15] Back with some big bird

[00:01:16] 带着一只大鸟回来了

[00:01:16] Who's singing a happy song

[00:01:20] 谁在唱着欢乐的歌

[00:01:20] Fly in the sunshine

[00:01:22] 在阳光下飞翔

[00:01:22] Get there at your own time

[00:01:23] 在你自己的时间到达那里

[00:01:23] You tell us if I'm in hong kong

[00:01:27] 你告诉我们如果我在香港

[00:01:27] Your sister your brother

[00:01:29] 你的兄弟姐妹

[00:01:29] His mistress your lover

[00:01:31] 他的情妇你的情人

[00:01:31] Just singing a happy song

[00:01:34] 唱着欢乐的歌

[00:01:34] Yeah debonair

[00:01:36] 温文尔雅

[00:01:36] I'm feeling so debonair 'Cos I care

[00:01:39] 我感觉如此惬意因为我在乎

[00:01:39] Send you my love

[00:01:40] 把我的爱寄给你

[00:01:40] 'Cos I care it's a love song

[00:01:43] 因为我在乎这是一首情歌

[00:01:43] This is a love song

[00:01:45] 这是一首情歌

[00:01:45] We bring news from jamaica

[00:01:51] 我们带来牙买加消息

[00:01:51] Do do do do do do do

[00:01:53] 真的

[00:01:53] Do do do do do do do

[00:01:55] 真的

[00:01:55] Do do do do do do do

[00:01:59] 真的

[00:01:59] Do do do do do do do

[00:02:01] 真的

[00:02:01] Do do do do do do do

[00:02:03] 真的

[00:02:03] Do do do

[00:02:06] 真的

[00:02:06] Yeah debonair

[00:02:07] 温文尔雅

[00:02:07] I'm feeling so debonair in the air

[00:02:11] 空气中弥漫着温文尔雅的气息

[00:02:11] Everythings up in the air from jamaica

[00:02:14] 牙买加的一切都还未确定

[00:02:14] Tease me from bedtime

[00:02:16] 从我睡觉前就开始撩拨我

[00:02:16] We bring news from jamaica

[00:02:20] 我们带来牙买加消息

[00:02:20] Yeah debonair

[00:02:21] 温文尔雅

[00:02:21] I'm feeling so debonair 'Cos I care

[00:02:25] 我感觉如此惬意因为我在乎

[00:02:25] Send you my love

[00:02:26] 把我的爱寄给你

[00:02:26] 'Cos I care it's a love song

[00:02:28] 因为我在乎这是一首情歌

[00:02:28] This is a love song

[00:02:30] 这是一首情歌

[00:02:30] We bring news from jamaica

[00:02:34] 我们带来牙买加消息

[00:02:34] This is a happy song

[00:02:39] 这是一首快乐的歌