《I Wish I Was Your Friend》歌词

[00:00:00] I Wish I Was Your Friend - Wanda Jackson/The Party Timers

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I wish I was your friend and not your wife

[00:00:19] 我希望我是你的朋友而不是你的老婆

[00:00:19] You're with your friends each night while home alone my teardrops fall

[00:00:28] 每天晚上你和你的朋友在一起而我独自在家时泪流满面

[00:00:28] You're having such a good time you don't take time to call

[00:00:36] 你玩得这么开心都没时间给我打电话

[00:00:36] I seldom see you anymore it's such a lonely life

[00:00:45] 我很少再见到你生活如此孤独

[00:00:45] I wish I was your friend and not your wife

[00:00:53] 我希望我是你的朋友而不是你的老婆

[00:00:53] I wish I was your friend how happy I could be

[00:01:02] 我希望我是你的朋友多么幸福

[00:01:02] To have you call me every night and want to be with me

[00:01:11] 你每天晚上都给我打电话想和我在一起

[00:01:11] You'd always take me with you I could share your other life

[00:01:19] 你总是带着我我可以和你分享另一种生活

[00:01:19] I wish I was your friend and not your wife

[00:01:45] 我希望我是你的朋友而不是你的老婆

[00:01:45] The children hardly know you they just see you now and then

[00:01:53] 孩子们几乎不认识你他们只是偶尔看到你

[00:01:53] They call you Mr Daddy when you come walkin' in

[00:02:02] 当你走进来他们都叫你爹地先生

[00:02:02] To think you'd rather be with friends cuts us like a knife

[00:02:10] 一想到你宁愿和朋友在一起我们就像一把刀

[00:02:10] I wish I was your friend and not your wife

[00:02:19] 我希望我是你的朋友而不是你的老婆

[00:02:19] I wish I was your friend and not your wife

[00:02:24] 我希望我是你的朋友而不是你的老婆