《枯れない花》歌词

[00:00:00] 枯れない花 - 高橋真梨子 (たかはしまりこ)

[00:00:08]

[00:00:08] 词：高橋真梨子

[00:00:16]

[00:00:16] 曲：妹尾武

[00:00:25]

[00:00:25] 今も信じてるよ　 ただいま と帰って来ると

[00:00:37] 现在也相信，你会打着招呼回来了

[00:00:37] 時は過ぎるようで　本当は止まっているのかな

[00:00:48] 像时间在流逝一样，事实上也是有停止的吧

[00:00:48] 長い哀しみの中で　束の間の喜びが明日へと呼んでいる

[00:01:06] 长久的悲哀中，感觉啥刹那间喜悦明天就会到来

[00:01:06] きっと貴方はせつなく私に背を向けた

[00:01:19] 你一定是背对着苦闷的我

[00:01:19] 思いのまま　咲き乱れる　春の風とともに

[00:01:38] 想象的样子，和春风一起，鲜花烂漫

[00:01:38] 今も思い出すの　平凡な日々の暮しを

[00:01:49] 现在想起来，过着平凡的日子

[00:01:49] それが幸せだと　気づかない私だったから

[00:02:01] 没有意识到那就是幸福的我

[00:02:01] 刺激求めた季節に　染まりうつろになる　とまどいの薄化粧

[00:02:19] 在寻求刺激的季节，一脸呆滞迷茫的淡妆

[00:02:19] 消える事のない夢は　眠って見つづける

[00:02:31] 没有消失的梦，睡着了又重现

[00:02:31] 朝な夕な淡浮き立つ　遥かな夢模様

[00:02:44] 清晨和黄昏，淡淡的飘着遥远的梦

[00:02:44] 誰よりも君を解ってる　誰よりも君に恋してる

[00:02:56] 比谁都了解你，比谁都爱你

[00:02:56] さよならの時数えきれぬ　愛の言葉残した

[00:03:14] 数不清的分离，只剩下爱的言语

[00:03:14] 枯れる事のない花がこの世にあるのなら

[00:03:25] 如果这世上有不枯萎的花

[00:03:25] 泣いて泣いて川になって　貴方に流れつく

[00:03:39] 哭着哭着变成河流，流向你

[00:03:39] 光り輝いた道を　貴方と歩きたい

[00:03:51] 想在光辉的道路上，与你同行

[00:03:51] 燃える時も　尽きる時も　私を抱きしめて

[00:04:04] 燃烧的时刻，结束的时刻，我们紧紧抱着

[00:04:04] 光り輝くこの道を　貴方と歩きたいから

[00:04:16] 想在光辉的道路上，与你同行

[00:04:16] 燃える時も　尽きる時も　そばに居たい

[00:04:27] 燃烧的时刻，结束的时刻，想在你身边

[00:04:27] 光り輝いた道を　貴方と歩きたい(光り輝くこの道を　貴方と歩きたいから)

[00:04:42] 想在光辉的道路上，与你同行（想在光辉的道路上，与你同行）

[00:04:42] 燃える時も　尽きる時もずっとそばに居たい

[00:04:47] 燃烧的时刻，结束的时刻，也想一直在你身边