《Bip Bam》歌词

[00:00:00] Bip Bam - Clyde McPhatter/The Drifters

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Bip bam thank you m'am

[00:00:11] 砰砰谢谢你女士

[00:00:11] Kisses taste like candy jam

[00:00:15] 亲吻的滋味就像糖果果酱

[00:00:15] You can see what a fool I am

[00:00:17] 你知道我是个傻瓜

[00:00:17] When your lips meet mine bip bam

[00:00:22] 当你与我双唇相接

[00:00:22] Baby let me have some fun

[00:00:25] 宝贝让我找点乐子

[00:00:25] Won't you give me more than one

[00:00:29] 你能否给我更多的爱

[00:00:29] Lord I love you sugar plum

[00:00:32] 上帝我爱你亲爱的

[00:00:32] Look out now 'cause here I come

[00:00:36] 当心因为我来了

[00:00:36] Bip bam thank you m'am

[00:00:40] 砰砰谢谢你女士

[00:00:40] It's good like 'berry jam

[00:00:43] 就像浆果果酱一样美味

[00:00:43] Makes me growl like a baby lamb

[00:00:45] 让我像小羊羔一样咆哮

[00:00:45] When you kiss me honey bip bam

[00:00:50] 当你吻我亲爱的碧池

[00:00:50] Well you make me feel so fine

[00:00:53] 你让我感觉好快乐

[00:00:53] I could almost lose my mind

[00:00:57] 我差点失去理智

[00:00:57] Let me leave this world behind

[00:01:00] 让我把这世界抛在身后

[00:01:00] In your arms another time

[00:01:04] 下一次依偎在你的怀里

[00:01:04] Bip bam thank you m'am

[00:01:07] 砰砰谢谢你女士

[00:01:07] Shuts me up just like a clam

[00:01:11] 让我沉默不语就像一只蛤蜊

[00:01:11] Kicks me hard as a Texas ram

[00:01:14] 像德州的绵羊一样狠狠地踢我

[00:01:14] But it suits me baby bip bam

[00:01:18] 但这很适合我宝贝

[00:01:18] When it comes to what you do

[00:01:21] 说到你的所做所为

[00:01:21] Ain't nobody else but you

[00:01:25] 除了你没有别人

[00:01:25] Lordy where do you come from

[00:01:28] 天哪你来自哪里

[00:01:28] Your love an atom bomb

[00:02:00] 你的爱就像一颗原子弹

[00:02:00] Bip bam thank you m'am

[00:02:03] 砰砰谢谢你女士

[00:02:03] All my talking ain't no sham

[00:02:07] 我说的话没有骗人

[00:02:07] Makes me stay when I ought to scram

[00:02:10] 在我应该逃走的时候让我留下

[00:02:10] 'Cause I love you lovin' bip bam

[00:02:14] 因为我爱你我深爱着你

[00:02:14] Baby I can hardly speak

[00:02:17] 宝贝我几乎说不出话来

[00:02:17] When you start yeah you leave me weak

[00:02:21] 当你开口时你让我不堪一击

[00:02:21] When you kill me well it's bye bye

[00:02:24] 当你让我痛不欲生那就拜拜了

[00:02:24] It's a real fine way to die

[00:02:28] 这样的死法真的很不错

[00:02:28] Bip bam oohw wee baby

[00:02:32] 宝贝

[00:02:32] Bip bam drive me crazy

[00:02:35] 让我疯狂无比

[00:02:35] Bip bam I'm on fire

[00:02:38] 砰砰我热血沸腾

[00:02:38] When you kiss me baby bip bam

[00:02:43] 当你吻我的时候宝贝