《Be What You Wanna Be》歌词

[00:00:02] Tell me what you want

[00:00:04] 告诉我你想要什么

[00:00:04] Tell me what you want

[00:00:08] 告诉我你想要什么

[00:00:08] Just tell me what you want

[00:00:09] 告诉我你想要什么

[00:00:09] Tell me what you want

[00:00:10] 告诉我你想要什么

[00:00:10] Tell me what you want

[00:00:12] 告诉我你想要什么

[00:00:12] Tell me what you want

[00:00:13] 告诉我你想要什么

[00:00:13] Tell me what you want for me

[00:00:14] 告诉我你想要我怎样

[00:00:14] Take a look at what you see

[00:00:17] 看看你眼中所见

[00:00:17] Let me know if this right here

[00:00:18] 让我知道这一切是否就在这里

[00:00:18] Is something you can have for years

[00:00:18] 你可以拥有好多年

[00:00:18] Tell me what you want for me

[00:00:19] 告诉我你想要我怎样

[00:00:19] Take a look at what you see

[00:00:21] 看看你眼中所见

[00:00:21] Let me know if this right here

[00:00:22] 让我知道这一切是否就在这里

[00:00:22] Is something you can have for years

[00:00:24] 你可以拥有好多年

[00:00:24] Now Mase be the man wanna see you doing good

[00:00:27] 现在Mase做个顶天立地的男子汉希望你过得好

[00:00:27] I don't wanna get rich leave you in the hood

[00:00:29] 我不想发财把你丢在街头

[00:00:29] Girl in my eyes you the baddest

[00:00:30] 女孩在我眼中你是最迷人的

[00:00:30] The reason why I love you you don't like me 'cause my status

[00:00:33] 我爱你的原因你不喜欢我因为我的地位

[00:00:33] I don't wanna see you with a carriage living average

[00:00:35] 我不想看见你坐着马车过着平凡的生活

[00:00:35] I wanna do my thing so we be established

[00:00:37] 我想做我该做的事这样我们就能确定关系

[00:00:37] And I don't want you rock in them fabrics

[00:00:39] 我不希望你穿着华服招摇过市

[00:00:39] Girl I will give you karats till you feel you a rabbit

[00:00:40] 姑娘我会给你钻石直到你感觉自己像只兔子

[00:00:40] Anything in your path you want you can have

[00:00:42] 在你的人生道路上你想要什么都可以拥有

[00:00:42] Walk through the mall if you like it you can grab

[00:00:45] 漫步商场如果你喜欢你可以去买

[00:00:45] Total it all up and put it on my tab

[00:00:46] 把钱全部算起来记在我的账上

[00:00:46] And then tell your friends all the fun you had

[00:00:49] 然后告诉你的朋友你度过的快乐时光

[00:00:49] Tell me what you want for me

[00:00:51] 告诉我你想要我怎样

[00:00:51] Take a look at what you see

[00:00:52] 看看你眼中所见

[00:00:52] Let me know if this right here

[00:00:53] 让我知道这一切是否就在这里

[00:00:53] Is something you can have for years

[00:00:54] 你可以拥有好多年

[00:00:54] Tell me what you want for me

[00:00:55] 告诉我你想要我怎样

[00:00:55] Take a look at what you see

[00:00:56] 看看你眼中所见

[00:00:56] Let me know if this right here

[00:00:56] 让我知道这一切是否就在这里

[00:00:56] Is something you can have for years

[00:00:57] 你可以拥有好多年

[00:00:57] Hey Mama won't you come here to Papa

[00:00:59] 嘿妈妈你能否到爸爸身边来

[00:00:59] You don't like the way your tata's lookin' at Shada

[00:01:01] 你不喜欢你的tata看shada的眼神

[00:01:01] In a 600 ain't no smokin' cigada

[00:01:02] 开着豪车不抽烟

[00:01:02] Come over here I think I see your baby faddah

[00:01:03] 到我身边来我好像看见你的宝贝了

[00:01:03] Here ya go the number to my casa

[00:01:05] 这是我家的电话号码

[00:01:05] If you in a rush you call me manana

[00:01:07] 如果你有急事你可以叫我manana

[00:01:07] Whatever you need girlfriend I got the whole enchilada

[00:01:08] 不管你需要什么我都有

[00:01:08] Just the way you like it Mase gonna do you propa

[00:01:10] 就像你喜欢的那样Mase会好好待你

[00:01:10] Girl I can tell you was meant for me

[00:01:12] 姑娘我知道你是为我而生的

[00:01:12] I can tell by the way you was sent to me

[00:01:13] 从你来到我身边的样子我就知道

[00:01:13] While I'm on tour trying to make them centuries

[00:01:14] 而我在巡演的时候想要让他们多活几个世纪

[00:01:14] And they ask who your man you better mention me

[00:01:18] 他们问谁是你的男友你最好提到我

[00:01:18] If you don't you know you got a problem

[00:01:19] 如果你不知道你知道你有问题

[00:01:19] Said you want no beef girlfriend don't start none

[00:01:20] 你说你不想挑起争端女友不要挑起争端

[00:01:20] And it just so happens that I'm seeing cash

[00:01:23] 我碰巧看见钞票

[00:01:23] 'Cause you messed up a lot just trying to be fast

[00:01:24] 因为你拼尽全力让事情变得更快

[00:01:24] And I ain't gonna ask who smashed the E Class

[00:01:25] 我不会问谁撞坏了E级跑车

[00:01:25] Pull up to the crib with the whole front crashed

[00:01:27] 开着豪车一路狂飙

[00:01:27] Now you wanna laugh good thing that's the past

[00:01:28] 现在你想笑还好那都是过去了

[00:01:28] If you ever lie again girl that will be your last

[00:01:30] 如果你再撒谎姑娘那就是你最后一次撒谎

[00:01:30] Tell me what you want for me

[00:01:31] 告诉我你想要我怎样

[00:01:31] Take a look at what you see

[00:01:32] 看看你眼中所见

[00:01:32] Let me know if this right here

[00:01:33] 让我知道这一切是否就在这里

[00:01:33] Is something you can have for years

[00:01:35] 你可以拥有好多年

[00:01:35] Tell me what you want for me

[00:01:37] 告诉我你想要我怎样

[00:01:37] Take a look at what you see

[00:01:38] 看看你眼中所见

[00:01:38] Let me know if this right here

[00:01:39] 让我知道这一切是否就在这里

[00:01:39] Is something you can have for years

[00:01:40] 你可以拥有好多年

[00:01:40] Now the more you treat me royal I adore you

[00:01:41] 现在你对我越多我就越崇拜你

[00:01:41] That's why I don't mind doing these things for you

[00:01:45] 这就是为什么我不介意为你做这些事

[00:01:45] You did things for me I wouldn't believe you did

[00:01:46] 你为我做了我不敢相信的事

[00:01:46] That's why I always want to keep you here

[00:01:50] 这就是为什么我总是想把你留在这里

[00:01:50] In a year or two girl I could see you with my kids

[00:01:54] 再过一两年姑娘我就能看见你和我的孩子在一起

[00:01:54] Girl you make a thug want to get a legal gig

[00:01:56] 姑娘你让一个暴徒想要找个合法的工作

[00:01:56] It's only right we spend our lonely nights

[00:01:57] 只有这样我们才能度过孤独的夜晚

[00:01:57] Gettin' crazy biz till we awake the kids

[00:01:58] 疯狂的生意直到我们唤醒孩子

[00:01:58] Don't get too loud got respect for you honey

[00:02:00] 不要太大声我尊重你亲爱的

[00:02:00] To keep it all real you come second to my money

[00:02:02] 说实话你比我的钱更重要

[00:02:02] And can you be my ghetto love prophecy

[00:02:03] 你能否做我的贫民窟爱情预言

[00:02:03] Everybody love you girl not just me

[00:02:04] 每个人都爱你姑娘不只是我

[00:02:04] And I know that you really care a lot for me

[00:02:06] 我知道你真的很在乎我

[00:02:06] Wanna to see you happy even if it's not with me

[00:02:07] 我想看见你幸福即使你不在我身边

[00:02:07] Even if it's not with me

[00:02:08] 即使你不在我身边

[00:02:08] Tell me what you want for me

[00:02:09] 告诉我你想要我怎样

[00:02:09] Take a look at what you see

[00:02:10] 看看你眼中所见

[00:02:10] Let me know if this right here

[00:02:11] 让我知道这一切是否就在这里

[00:02:11] Is something you can have for years

[00:02:12] 你可以拥有好多年

[00:02:12] Tell me what you want for me

[00:02:14] 告诉我你想要我怎样

[00:02:14] Take a look at what you see

[00:02:15] 看看你眼中所见

[00:02:15] Let me know if this right here

[00:02:17] 让我知道这一切是否就在这里

[00:02:17] Is something you can have for years

[00:02:17] 你可以拥有好多年

[00:02:17] Tell me what you want for me

[00:02:19] 告诉我你想要我怎样

[00:02:19] Take a look at what you see

[00:02:20] 看看你眼中所见

[00:02:20] Let me know if this right here

[00:02:21] 让我知道这一切是否就在这里

[00:02:21] Is something you can have for years

[00:02:21] 你可以拥有好多年

[00:02:21] Tell me what you want for me

[00:02:23] 告诉我你想要我怎样

[00:02:23] Take a look at what you see

[00:02:23] 看看你眼中所见

[00:02:23] Let me know if this right here

[00:02:24] 让我知道这一切是否就在这里

[00:02:24] Is something you can have for years

[00:02:25] 你可以拥有好多年

[00:02:25] Tell me what you want for me

[00:02:26] 告诉我你想要我怎样

[00:02:26] Take a look at what you see

[00:02:27] 看看你眼中所见

[00:02:27] Let me know if this right here

[00:02:28] 让我知道这一切是否就在这里

[00:02:28] Is something you can have for years

[00:02:29] 你可以拥有好多年

[00:02:29] Tell me what you want for me

[00:02:30] 告诉我你想要我怎样

[00:02:30] Take a look at what you see

[00:02:31] 看看你眼中所见

[00:02:31] Let me know if this right here

[00:02:34] 让我知道这一切是否就在这里

[00:02:34] Is something you can have for years

[00:02:39] 你可以拥有好多年